Tap Your Glass

Toque Seu Frasco

Tap Your Glass

Toque no seu frasco, vamos ver você se desdobrar
Tap your glass, let us see you unfold
Devo tocar o meu frasco e dar tudo de mim
Shall I tap my glass and give it my all
Poderíamos tocar os nossos frascos, deixemo-nos levar agora
We could tap our glasses, let ourselves go now

Toco meu frasco, levanto a minha voz
Tap my glass, raise my voice
Para chamar a sua atenção
To call upon your attention
Conforme ele se enche até a borda
As it fills to the verge when full
Ele nos implora para que o suspendamos
It begs them for us all suspension
Respiramos fundo e deixamo-nos levar
Draw breath and let ourselves go
Através do véu escuro que desliza pelo chão
Through the dark veil’s rolling floors
Então sinta o sal tomar conta da sua garganta
And feel the salt slowly fill your throat

Toque no seu frasco
Tap your glass
Deixe-nos ver você se desdobrar
Let us see you unfold
Devo tocar no meu frasco
Shall I tap my glass
E dar tudo de mim
And give it my all
Poderíamos tocar os nossos frascos
We could tap our glasses
E deixarmo-nos levar
Let ourselves go now
Toque no seu frasco
Tap your glass
Deixe-nos ver você se desdobrar
Let us see you unfold
Devo tocar no meu frasco
Shall I tap my glass
E dar tudo de mim
And give it my all
Poderíamos tocar os nossos frascos
We could tap our glasses
E deixarmo-nos levar
Let ourselves go now

Da maré que está subindo
From the tide that's rising
Usando toda a minha força
Using all of my force
Eu tomo formas através do mar
I form shapes through all the sea
Tão fácil como ele flui
As easy as it goes
Estamos criando novas ilhas
We are creating new islands
Agora tudo será aceito
Now everything comes swallow
Tudo (fica a raso)
Them all (to the salt)
Nos afogando, nós afogando, nós afogando
Drowning down, we drown, we drown
Nós afogando, sim, ooh
We drown, yeah, ooh

Deixe os outros nos esquecerem
Let the shallows of above forget us
Estamos chegando ao fundo disso
Getting closer to the bottom
A aventura de uma vida de indiferenças
Adventure of a life in the cold
Nunca será esquecida
Never to be forgotten
A não ser que eles deixem-se levar
Unless they want to let themselves go
A não ser que eles escolham ser engolidos
Unless they choose to be swallowed
Então a superfície será visível
Then the above will be visible

Toque no seu frasco
Tap your glass
Deixe-nos ver você se desdobrar
Let us see you unfold
Devo tocar no meu frasco
Shall I tap my glass
E dar tudo de mim
And give it my all
Poderíamos tocar os nossos frascos
We could tap our glasses
E deixarmo-nos levar
Let ourselves go now
Toque no seu frasco
Tap your glass
Deixe-nos ver você se desdobrar
Let us see you unfold
Devo tocar no meu frasco
Shall I tap my glass
E dar tudo de mim
And give it my all
Poderíamos tocar os nossos frascos
We could tap our glasses
E deixarmo-nos levar
Let ourselves go now

Da maré que está subindo
From the tide that's rising
Usando toda a minha força
Using all of my force
Eu tomo formas através do mar
I form shapes through all the sea
Tão fácil como ele flui
As easy as it goes
Estamos criando novas ilhas
We are creating new islands
Agora tudo será aceito
Now everything comes swallow
Tudo (fica a raso)
Them all (to the salt)
Nos afogando, nós afogando, nós afogando
Drowning down, we drown, we drown
Nós afogando, sim, ooh
We drown, yeah, ooh

(Nós estamos criando novas ilhas!)
(We are creating new islands!)
(A maré está subindo!)
(Tide is rising!)
(Nós estamos criando novas ilhas!)
(We are creating new islands!)