Sugar Pills

Pílulas de Açúcar

Sugar Pills

Eu tomo uma para me sentir melhor
I take one to make me feel better
Eu tomo duas, embora não tenha nenhuma recomendação
I take two despite any directions
Três, quatro, cinco
Three, four, five
Só para prevenir
Just for the hell of it
Sete, oito, nove, dez
Seven, eight, nine, ten
Começando a perder a conta de novo
Starting to lose count again

Será que está só na minha cabeça?
Could it be that it's only in my head?

Açúcar, açúcar, pílulas de açúcar
Sugar, sugar, sugar pills
Dê-me algo mais para minha imaginação selvagem
Give me something more for my wild imagination
Açúcar, açúcar, pílulas de açúcar
Sugar, sugar, sugar pills
Diga-me que você é mais do que um fascínio doentio
Tell me that you're more than a sick fascination
(Fascinação, fascinação)
(Fascination, fascination)

Oh, uma solução rápida
Oh, quick fix
É um truque barato
It's a cheap trick
Arranje a si uma pequena ficção pseudocientífica
Get yourself a pseudo scientific little fiction
Você consegue consertar isso
You can fix this
Sete, oito, nove
Seven, eight, nine
Eu estou perdendo a conta de novo
I'm losing count again
Talvez elas não funcionem de qualquer jeito
Maybe they don't work at all
Engula cada uma delas
Swallow every one of them

Será que está só na minha cabeça?
Could it be that it's only in my head?

Açúcar, açúcar, pílulas de açúcar
Sugar, sugar, sugar pills
Dê-me algo mais para minha imaginação selvagem
Give me something more for my wild imagination
Açúcar, açúcar, pílulas de açúcar
Sugar, sugar, sugar pills
Diga-me que você é mais do que um fascínio doentio
Tell me that you're more than a sick fascination

Oh, você está sempre comigo
Oh, you're with me all the time
Sempre atrás da minha mente
Always in the back of my mind
Oh, você está sempre comigo
Oh, you're with me all the time
Sempre atrás da minha mente
Always in the back of my mind

Açúcar, açúcar, pílulas de açúcar
Sugar, sugar, sugar pills
Dê-me algo mais para minha imaginação selvagem
Give me something more for my wild imagination
Açúcar, açúcar, pílulas de açúcar
Sugar, sugar, sugar pills
Diga-me que você é mais do que um fascínio doentio
Tell me that you're more than a sick fascination

Você está sempre comigo
You're with me all the time
Dê-me algo mais para minha imaginação selvagem
Give me something more for my wild imagination
Sempre atrás da minha mente
Always in the back of my mind
Diga-me que você é mais do que um fascínio doentio
Tell me that you're more than a sick fascination
(Fascinação, fascinação, fascinação, fascinação)
(Fascination, fascination, fascination, fascination)