Tell Me The Truth

Me Diga A Verdade

Tell Me The Truth

Alguma coisa não está certa
Something doesn't feel right
Eu não consigo dormir
I can't sleep
Eu continuo jogando e virando
I keep tossing and turning
E eu estou morrendo nos meus sonhos
And I'm dying in my dreams
Eu sei que está lá
I know it's there
Eu sinto isso como uma farpa na minha mente
I feel it like a splinter in my mind
É quase como um pesadelo
It's almost like a nightmare
Mas eu não estou acordando desta vez
But I'm not waking up this time

Eu sou o único
Am I the only one
Que pensa que nós só vamos
Who thinks that we are only going
Ao contrário do lugar que precisamos estar?
Backwards from the place we need to be?
E eu vou encontrar meu caminho
And I will find my way
Se você pudesse confiar em mim
If you could just trust me
Talvez eu pudesse mostrar-lhe
Maybe I could show you
Eu não sou o único louco
I'm not the crazy one

Retraçar os passos e pegar as peças
Retrace the steps, and pick up the pieces
Ambos você e eu juntos podemos encontrar
Both yours and mine together we can find
Que, em uma espécie de passagem quebrada
That in a broken sort of way
Tudo é perfeito aqui
Everything is perfect here
Eu sinto isso em meus ossos e eu não tenho certeza
I feel it in my bones and I'm not sure
Que nós podemos fazer isso em vida
That we can make this out alive
Oh baby, não desta vez
Oh baby, not this time

Quanto mais longe de onde eu estava
The further away from where I was
As coisas mais difíceis tornam-se para mim
The harder things become for me
Quem sou eu agora sem um mundo sussurrando em meu ouvido?
Who am I now without a world whispering in my ear?
O filho nasce no alto do céu, mas
The son rises high in the sky but
As nuvens do nosso passado estão todas bloqueando
The clouds of our past are all blocking
A luz que brilha através de
The light from shining through

Eu sou o único
Am I the only one
Que pensa que nós só vamos
Who thinks that we are only going
Ao contrário do lugar que precisamos estar?
Backwards from the place we need to be?
E eu vou encontrar meu caminho
And I will find my way
Se você pudesse confiar em mim
If you could just trust me
Talvez eu pudesse mostrar-lhe
Maybe I could show you
Eu não sou o único louco
I'm not the crazy one

Retraçar os passos e pegar as peças
Retrace the steps and pick up the pieces
Ambos você e eu juntos podemos encontrar
Both yours and mine together we can find that

Então me diga a verdade quando você olha pela janela
So tell me the truth when you look out your window
Você acha que está tudo ok?
Do you think that everything is ok?

Eu sou o único
Am I the only one
(Pense por você mesmo)
(Think for yourself)
Que pensa que nós só vamos
Who thinks that we are only going
(Com seu coração)
(With your heart)
Ao contrário do lugar que precisamos estar?
Backwards from the place we need to be
(Sua mente, sua alma)
(Your mind, your soul)
E eu vou encontrar meu caminho
And I will find my way
Se você pudesse confiar em mim
If you could just trust me
Talvez eu pudesse mostrar-lhe
Maybe I could show you
Eu não sou o único louco
I'm not the crazy one