Don't Wake Up

Não Acorde

Don't Wake Up

Eu estava sozinho enfraquecendo, o verdadeiro filho não morre
I was alone wasting away, true son do not die
Eu era o veneno e você era o beijo
I was the poison and you were the kiss
Anjo, respire agora
angel take a breath now
Esse fantasma dentro de você machuca,
this ghost inside you hurts,
E eu nunca disse adeus
and I never said goodbye
Não acorde (não acorde), há uma doença nas rosas
Don't wake up (don't wake up); there is a sickness in the roses
(Que você pega) me abrace e afogue
(that you hold) hold me and drown
beijo infeliz está perto demais para ver
unfortunate kiss is too close to see
Verdadeiro filho agora chora. Sim, voe para longe, esta é uma guerra.
true son do now cry. yea, fly away, this is war
Anjo, respire agora, esse fantasma dentro de você machuca.
angel take a breath now, this ghost inside you hurts
E eu nunca disse adeus
and I never said goodbye
Não acorde (não acorde) há uma doença nas rosas
don't wake up (don't wake up) there is a sickness in the roses
(Que você pega) me abrace e afogue
(that you hold) hold me and drown
Não acorde (não acorde) há uma doença nas rosas
don't wake up (don't wake up) there is a sickness in the roses
(Que você pega) você pode ficar um pouco? Pegue minha mão e vamos
(that you hold) can you stay for a while? take my hand and let's
Nos colocar em chamas. Dizem que o amor é uma guerra ...
set ourselves on fire. they say that love is war...
(Fotos iluminam os mortos, não precisamos deles de qualquer maneira)
(pictures light the dead, we don't need them anyway)
Eu posso sentir os faróis queimando; descemos quando o vidro para de
I can feel the headlights burning; we descend as the glass stops
quebrar, Anjo, doce anjo, não acorde. Não acorde.
breaking, Angel sweet angel don't wake up. don't wake up.
Não acorde ...
don't wake up...
Não acorde (não acorde) há uma doença nas rosas
don't wake up (don't wake up) there is a sickness in the roses
(Que você pega) me abrace e afogue
(that you hold) hold me and drown
Não acorde (não acorde) há uma doença nas rosas
don't wake up (don't wake up) there is a sickness in the roses
(Que você pega) você pode ficar um pouco? Pegue minha mão e vamos
(that you hold) can you stay for a while? take my hand and let's
nos colocar em chamas. Dizem que o amor é uma guerra ...
set ourselves on fire. they say that love is war...
(Desista do inverno) dizem que o amor é guerra ...
(let go of winter) they say that love is war...