Roll Deep (잘나가서 그래)

Porque Eu Sou A Melhor (Rolo Profundo)

Roll Deep (잘나가서 그래)

Não há ninguém que não me conheça
절대 몰라보는 사람 없이
jeoldae mollaboneun saram eopsi
Aonde quer que eu vá, querem me tocar
어딜 가나 wanna touch me
eodil gana wanna touch me
Olhe, este é o meu estilo original
Look, 이게 내 원래 swag
Look, ige nae wollae swag
Crianças incomodadas, você pode dar água a elas (você pode dar a elas)
불만 있는 애들은 물이나 줘도 돼 (줘도 돼)
bulman inneun aedeureun murina jwodo dwae (jwodo dwae)
Agora está certo, sim está certo
자 옳지 그래 옳지
ja olji geurae olji
(A rainha voltou, se não sabe shh!)
(Queen's back 모르면 쉿!)
(Queen's back moreumyeon swit!)
Minha escala é diferente, você não pode tocar
스케일이 달라 You can’t touch this
seukeiri dalla You can’t touch this
Já devem ter escutado, é RED
들어봤지 빨개요
deureobwatji ppalgaeyo

Até meus amigos têm inveja de mim, eu sei (não me importo)
친구마저 나를 시기해 I know (I don't care)
chin-gumajeo nareul sigihae I know (I don't care)
Estou sozinha aqui
나만 혼자 여기에
naman honja yeogie
Todos os dias estou na tábua de cortar, eu sei
매일같이 난 도마 위에 I know
maeilgachi nan doma wie I know
Me criticam quando estou sorrindo
씹어놔 웃어줄 때
ssibeonwa useojul ttae
Eu não ligo, eu não me importo nem um pouco
I don't care 전혀 상관 안 해
I don't care jeonhyeo sanggwan an hae
Eu estou bem, meu lugar ainda é o mesmo (nada)
I'm okay 내 자리는 여전해 (nothing)
I'm okay nae jarineun yeojeonhae (nothing)
Inveja, ciúmes não me atrapalham, eu sei
시기 질투 더는 곤란해 I know
sigi jiltu deoneun gollanhae I know
Mas de fato, são perigosos
사실 조금 위험해
sasil jogeum wiheomhae

Você é você, eu sou eu, ei
너는 너, 나는 나, hey
neoneun neo, naneun na, hey
Independente disso ou daquilo
이렇게 저렇게 상관없이
ireoke jeoreoke sanggwaneopsi
Você é você, eu sou eu
너는 너, 나는 나
neoneun neo, naneun na
É assim, desse jeito, é assim, desse jeito
이렇게 저렇게 이렇게 저렇게
ireoke jeoreoke ireoke jeoreoke

É porque eu sou a melhor
이게 다 내가 잘나가서 그렇지 뭐
ige da naega jallagaseo geureochi mwo
É porque sou a mais linda
내가 예뻐서 그렇지 뭐
naega yeppeoseo geureochi mwo
É porque todos me invejam
다 부러워서 그래요
da bureowoseo geuraeyo
Meu bem, eu sou má o dia todo
Baby, I'm bad all day
Baby, I'm bad all day
É porque sou a melhor
내가 잘나가서 그렇지 뭐
naega jallagaseo geureochi mwo
É porque sou mais linda
내가 예뻐서 그렇지 뭐
naega yeppeoseo geureochi mwo
É porque eles são todos invejosos
다 배 아파서 그래요
da bae apaseo geuraeyo
Desculpe, eu sou uma garota foda
Sorry, I'm a dope girl
Sorry, I'm a dope girl

Agora está certo, sim está certo
자 옳지 그래 옳지
ja olji geurae olji
Você não pode me tocar, não me toque
You can't touch me, don't touch me
You can't touch me, don't touch me
Agora está certo, sim está certo
자 옳지 그래 옳지
ja olji geurae olji
Você não pode me tocar, não me toque
You can't touch me, don't touch me
You can't touch me, don't touch me
Agora está certo, sim está certo
자 옳지 그래 옳지
ja olji geurae olji
Você não pode me tocar, não me toque
You can't touch me, don't touch me
You can't touch me, don't touch me
Agora está certo, sim está certo
자 옳지 그래 옳지
ja olji geurae olji
Você não pode me tocar, não me toque
You can't touch me, don't touch me
You can't touch me, don't touch me

Eu sou o melhor
내가 잘나가서 그래
naega jallagaseo geurae
E você não é
네가 못 나가서 그래
nega mot nagaseo geurae
A resposta é simples, não é?
답은 간단하지 그래
dabeun gandanhaji geurae
É porque você não recebe atenção
관심 부족해서 그래
gwansim bujokaeseo geurae
Que eu nunca tive essas quatro coisas
원래 없지 네 가지
wollae eopji ne gaji
Tempo, simpatia, medo e gordura
시간 재수 겁 살집
sigan jaesu geop saljip
Caráter fraudulento desde o nascimento
태생부터 사기 캐릭터
taesaengbuteo sagi kaerikteo
Massageado de inveja, das pessoas ao meu redor
주변의 질투 마사지
jubyeonui jiltu masaji
Oh, e até hoje, oh ela é a rainha
Oh 여전히, oh she's the queen
Oh yeojeonhi, oh she's the queen
Eu tenho tudo, menos altura, mas todos eles abrem a porta para mim
Key 빼고 다 가졌지만 알아서들 문 열지
Key ppaego da gajyeotjiman araseodeul mun yeolji
Me chamam de falso, nunca fui real
가짜라고 욕해 진짜였던 적도 없으니
gajjarago yokae jinjjayeotdeon jeokdo eopseuni
Você não pode segurar a mão da HyunA
넌 손도 못 잡는 현아랑
neon sondo mot jamneun hyeonarang
Mas eu posso, ela é como uma irmã pra mim
누나 동생 사이, 왜
nuna dongsaeng sai, wae

Você é você, eu sou eu, ei
너는 너, 나는 나, hey
neoneun neo, naneun na, hey
Independente disso ou daquilo
이렇게 저렇게 상관없이
ireoke jeoreoke sanggwaneopsi
Você é você, eu sou eu
너는 너, 나는 나
neoneun neo, naneun na
É assim, desse jeito, é assim, desse jeito
이렇게 저렇게 이렇게 저렇게
ireoke jeoreoke ireoke jeoreoke

É porque eu sou a melhor
이게 다 내가 잘나가서 그렇지 뭐
ige da naega jallagaseo geureochi mwo
É porque sou a mais linda
내가 예뻐서 그렇지 뭐
naega yeppeoseo geureochi mwo
É porque todos me invejam
다 부러워서 그래요
da bureowoseo geuraeyo
Meu bem, eu sou má o dia todo
Baby, I'm bad all day
Baby, I'm bad all day
É porque sou a melhor
내가 잘나가서 그렇지 뭐
naega jallagaseo geureochi mwo
É porque sou mais linda
내가 예뻐서 그렇지 뭐
naega yeppeoseo geureochi mwo
É porque eles são todos invejosos
다 배 아파서 그래요
da bae apaseo geuraeyo
Desculpe, eu sou uma garota foda
Sorry, I'm a dope girl
Sorry, I'm a dope girl

Você não pode me tocar, não me toque
You can't touch me, don't touch me
You can't touch me, don't touch me
Eu não ligo, eu não me importo nem um pouco
I don't care 전혀 상관 안 해
I don't care jeonhyeo sanggwan an hae
Eu estou bem, meu lugar ainda é o mesmo
I'm okay 내 자리는 여전해
I'm okay nae jarineun yeojeonhae
Você não pode me tocar, não me toque
You can't touch me, don't touch me
You can't touch me, don't touch me
É assim, desse jeito, é assim, desse jeito
이렇게 저렇게 이렇게 저렇게
ireoke jeoreoke ireoke jeoreoke

É porque eu sou a melhor
이게 다 내가 잘나가서 그렇지 뭐
ige da naega jallagaseo geureochi mwo
É porque sou a mais linda
내가 예뻐서 그렇지 뭐
naega yeppeoseo geureochi mwo
É porque todos me invejam
다 부러워서 그래요
da bureowoseo geuraeyo
Meu bem, eu sou má o dia todo
Baby, I'm bad all day
Baby, I'm bad all day
É porque sou a melhor
내가 잘나가서 그렇지 뭐
naega jallagaseo geureochi mwo
É porque sou mais linda
내가 예뻐서 그렇지 뭐
naega yeppeoseo geureochi mwo
É porque eles são todos invejosos
다 배 아파서 그래요
da bae apaseo geuraeyo
Desculpe, eu sou uma garota foda
Sorry, I'm a dope girl
Sorry, I'm a dope girl

Agora está certo, sim está certo
자 옳지 그래 옳지
ja olji geurae olji
Você não pode me tocar, não me toque
You can't touch me, don't touch me
You can't touch me, don't touch me
Agora está certo, sim está certo
자 옳지 그래 옳지
ja olji geurae olji
Você não pode me tocar, não me toque
You can't touch me, don't touch me
You can't touch me, don't touch me
Agora está certo, sim está certo
자 옳지 그래 옳지
ja olji geurae olji
Você não pode me tocar, não me toque
You can't touch me, don't touch me
You can't touch me, don't touch me
Agora está certo, sim está certo
자 옳지 그래 옳지
ja olji geurae olji
Você não pode me tocar, não me toque
You can't touch me, don't touch me
You can't touch me, don't touch me