Transliteração e tradução geradas automaticamente
SCRAMBLE GAMBLE
Hypnosis Mic
JOGO DE SCRAMBLE
SCRAMBLE GAMBLE
Em nome de mortos ou vivos
In the name of dead or alive
In the name of dead or alive
Ichi ka bachi ka no entrar no microfone
イチかバチかの get on the mic
Ichi ka bachi ka no get on the mic
Até o fim da minha vida
Till the end of my life
Till the end of my life
Migaku sukiru ni gendo wa nai
磨くスキルに限度はない
Migaku sukiru ni gendo wa nai
Representante P shibuya div
Rep f. P shibuya div
Rep f. P shibuya div
Muitas pessoas surechigau hibi
Too many people すれ違う日々
Too many people surechigau hibi
Ibitsu na truque kirinukete kono chi ni
いびつなギミック 切り抜けてこの地に
Ibitsu na gimmick kirinukete kono chi ni
Mata kyoumei suru minha letra
また共鳴する my lyric
Mata kyoumei suru my lyric
Sore ga hitsuzen demo guuzen demo imasara Eu não me importo
それが必然でも偶然でも 今さら I don’t care
Sore ga hitsuzen demo guuzen demo imasara I don’t care
Moshimo unmei no itazura nara sore sae moteasobe
もしも運命の悪戯なら それさえもてあそべ
Moshimo unmei no itazura nara sore sae moteasobe
Kono bookaru buusu kara kakusan suru
このブカルブースから拡散する
Kono bookaru buusu kara kakusan suru
Oretachi no rookaru ruuru ga
俺たちのローカルルールが
Oretachi no rookaru ruuru ga
Masu media kara soosharu nyuusu
マスメディアからソーシャルニュース
Masu media kara soosharu nyuusu
Nurikae kawatte iku guroobaru buumu
塗り替え変わっていくグローバルブーム
Nurikae kawatte iku guroobaru buumu
Sorezore no konkuriito janguru
それぞれのコンクリートジャングル
Sorezore no konkuriito janguru
Nukete majiwatta sukuranburu
抜けて交わったスクランブル
Nukete majiwatta sukuranburu
Bakuchi naraba notte mite nanbo
バクチならば乗ってみて何番
Bakuchi naraba notte mite nanbo
É Hazu da limy fe é aposta!
言ったはずだ limy fe is gamble!
Itta hazu da limy fe is gamble!
Kamidanomi mo kanekasegi mo ima wa oazuke
神頼みも金稼ぎも 今はお預け
Kamidanomi mo kanekasegi mo ima wa oazuke
Kono nakama ni subete kakeru ze
この仲間にすべてかけるぜ
Kono nakama ni subete kakeru ze
Sim, jogo de corrida
Yeah! Scramble gamble
Yeah! Scramble gamble
Inochigake nenhum jogo (um tiro!)
命懸けのゲーム (one shot!)
Inochigake no game (one shot!)
Arittake nenhum prêmio motte koi
ありったけのプライズ持って来い
Arittake no prize motte koi
Aposte tudo aposte tudo aposte tudo aposte tudo
Bet it all bet it all bet it all bet it all
Bet it all bet it all bet it all bet it all
Wow! Scramble gamble
Wow! Scramble gamble
Wow! Scramble gamble
Yuiitsu muni no ace (quem é esse!?)
唯一無二のエース (who’s that!?)
Yuiitsu muni no ace (who’s that!?)
F! (Hey!) P! (Hey!) S! (Hey!) M! (Hey!)
F! (hey!) p! (hey!) s! (hey!) m! (hey!)
F! (hey!) p! (hey!) s! (hey!) m! (hey!)
Aí vem arremessar posse
Here comes fling posse
Here comes fling posse
Sim, jogo de corrida
Yeah! Scramble gamble
Yeah! Scramble gamble
Inochigake nenhum jogo (um tiro!)
命懸けのゲーム (one shot!)
Inochigake no game (one shot!)
Arittake nenhum prêmio motte koi
ありったけのプライズ持って来い
Arittake no prize motte koi
Aposte tudo aposte tudo aposte tudo aposte tudo
Bet it all bet it all bet it all bet it all
Bet it all bet it all bet it all bet it all
Wow! Scramble gamble
Wow! Scramble gamble
Wow! Scramble gamble
Yuiitsu muni no ace (quem é esse!?)
唯一無二のエース (who’s that!?)
Yuiitsu muni no ace (who’s that!?)
F! (Hey!) P! (Hey!) S! (Hey!) M! (Hey!)
F! (hey!) p! (hey!) s! (hey!) m! (hey!)
F! (hey!) p! (hey!) s! (hey!) m! (hey!)
Aí vem arremessar posse
Here comes fling posse
Here comes fling posse
Anel konekushon 24/7 anel
24/7 コネクション ring ring ring
24/7 konekushon ring ring ring
Jougen max sanpon no maiku ni BE t
上限 max 三本のマイクに B.E. t
Jougen max sanpon no maiku ni B.E. t
Oretachi no hoomu guraundo area 150
俺たちのホームグラウンド エリア150
Oretachi no hoomu guraundo area 150
Kyou mo shuuketsu suru por lei
今日も集結する down by law
Kyou mo shuuketsu suru down by law
Direita para a esquerda, esquerda para a direita shikaku wa nai
Right to left, left to right 四角はない
Right to left, left to right shikaku wa nai
Frente para trás, volta para frente ao ni wa hikenai
Front to back, back to front 青には引けない
Front to back, back to front ao ni wa hikenai
Superando o muro da fronteira sobietatsu kabe wo
Gettin’ over the border wall そびえ立つ壁を
Gettin’ over the border wall sobietatsu kabe wo
Todos por um, um por todos koeru chikara wo
All for one, one for all 超える力を
All for one, one for all koeru chikara wo
Demonstração de doces de Tokete nakunaru
溶けてなくなるキャンディでも
Tokete nakunaru candy demo
Yume demo maboroshi demo nai
夢でも幻でもない
Yume demo maboroshi demo nai
Shibuya guruubu no dokudanjou
渋谷グルーブの独断場
Shibuya guruubu no dokudanjou
Tabi wa michizure nossa vida é uma aposta !!
旅は道連れ our life is gamble!!
Tabi wa michizure our life is gamble!!
Kamidanomi mo kanekasegi mo ima wa kyoumi nee
神頼みも金稼ぎも 今は興味ねえ
Kamidanomi mo kanekasegi mo ima wa kyoumi nee
Kono nakama ni subete kakeru ze (vamos lá!)
この仲間にすべてかけるぜ (let’s go!)
Kono nakama ni subete kakeru ze (let’s go!)
Sim, jogo de corrida
Yeah! Scramble gamble
Yeah! Scramble gamble
Inochigake nenhum jogo (um tiro!)
命懸けのゲーム (one shot!)
Inochigake no game (one shot!)
Arittake nenhum prêmio motte koi
ありったけのプライズ持って来い
Arittake no prize motte koi
Aposte tudo aposte tudo aposte tudo aposte tudo
Bet it all bet it all bet it all bet it all
Bet it all bet it all bet it all bet it all
Wow! Scramble gamble
Wow! Scramble gamble
Wow! Scramble gamble
Yuiitsu muni no ace (quem é esse!?)
唯一無二のエース (who’s that!?)
Yuiitsu muni no ace (who’s that!?)
F! (Hey!) P! (Hey!) S! (Hey!) M! (Hey!)
F! (hey!) p! (hey!) s! (hey!) m! (hey!)
F! (hey!) p! (hey!) s! (hey!) m! (hey!)
Aí vem arremessar posse
Here comes fling posse
Here comes fling posse
Sim, jogo de corrida
Yeah! Scramble gamble
Yeah! Scramble gamble
Inochigake nenhum jogo (um tiro!)
命懸けのゲーム (one shot!)
Inochigake no game (one shot!)
Arittake nenhum prêmio motte koi
ありったけのプライズ持って来い
Arittake no prize motte koi
Aposte tudo aposte tudo aposte tudo aposte tudo
Bet it all bet it all bet it all bet it all
Bet it all bet it all bet it all bet it all
Wow! Scramble gamble
Wow! Scramble gamble
Wow! Scramble gamble
Yuiitsu muni no ace (quem é esse!?)
唯一無二のエース (who’s that!?)
Yuiitsu muni no ace (who’s that!?)
F! (Hey!) P! (Hey!) S! (Hey!) M! (Hey!)
F! (hey!) p! (hey!) s! (hey!) m! (hey!)
F! (hey!) p! (hey!) s! (hey!) m! (hey!)
Aí vem arremessar posse
Here comes fling posse
Here comes fling posse
F! (Hey!) P! (Hey!) S! (Hey!) M! (Hey!)
F! (hey!) p! (hey!) s! (hey!) m! (hey!)
F! (hey!) p! (hey!) s! (hey!) m! (hey!)
Aí vem arremessar posse (whoooo !!!)
Here comes fling posse (whoooo!!!)
Here comes fling posse (whoooo!!!)
F! (Hey!) P! (Hey!) S! (Hey!) M! (Hey!)
F! (hey!) p! (hey!) s! (hey!) m! (hey!)
F! (hey!) p! (hey!) s! (hey!) m! (hey!)
Aí vem arremessar posse (whoooo !!!)
Here comes fling posse (whoooo!!!)
Here comes fling posse (whoooo!!!)
F! (Hey!) P! (Hey!) S! (Hey!) M! (Hey!)
F! (hey!) p! (hey!) s! (hey!) m! (hey!)
F! (hey!) p! (hey!) s! (hey!) m! (hey!)
Aí vem arremessar posse (whoooo !!!)
Here comes fling posse (whoooo!!!)
Here comes fling posse (whoooo!!!)
F! (Hey!) P! (Hey!) S! (Hey!) M! (Hey!)
F! (hey!) p! (hey!) s! (hey!) m! (hey!)
F! (hey!) p! (hey!) s! (hey!) m! (hey!)
Aí vem arremessar posse (whoooo !!!)
Here comes fling posse (whoooo!!!)
Here comes fling posse (whoooo!!!)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hypnosis Mic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: