Empty Times

Tempos vazios

Empty Times

Eu me levanto, não tenho para onde ir
I get up, I got nowhere to go
eu saio, não tenho ninguém para ver
I get out, I got no one to see
Então eu me escondo, para nunca mais ser encontrado
Then I hide, never to be found
Sim, eu me escondo, para nunca mais ser encontrado
Yes I hide, never to be found

E eu espero, por algo dar errado
And I wait, for something to go wrong
Porque o mundo nunca está do meu lado
'Cause the world, is never on my side
Então eu rastejo, de volta para minha gaiola
So I crawl, back into my cage
Onde estou seguro, de todas as almas problemáticas
Where I'm safe, from all the troubled souls

Tudo que você toca parece virar pó
Everything you touch, seems to turn into dust
Tudo que você faz, volta para assombrá-lo
Everything you do, comes back to haunt you
E é assim que a história sempre vai
And that's just how the story always goes

E eu ando, nesta terra frágil
And I walk, on this fragile land
E eu tento, tanto me manter vivo
And I try, so hard to stay alive
Enquanto os deuses, admiram passivamente
While the gods, passively admire
Minha vontade, cedendo ao desejo
My will, giving in to desire

Tudo que você toca parece virar pó
Everything you touch, seems to turn into dust
Tudo que você faz, volta para assombrá-lo
Everything you do, comes back to haunt you
E é assim que a história sempre vai
And that's just how the story always goes

Tolerar, os tempos vazios
Tolerate, the empty times
Tente ler, nas entrelinhas
Try to read, between the lines
Tolerar, os tempos vazios
Tolerate, the empty times
Tente ler, nas entrelinhas
Try to read, between the lines

Por que o pássaro engaiolado canta?
Why does the caged bird sing?