Sober (English Version)
HYO
Sóbria (Versão em Inglês)
Sober (English Version)
Eu sei que sou uma bagunça
I know that I’m a mess
Faço coisas que me arrependo
Do things that I regret
Não posso te ajudar enquanto eu não me ajudar
Can’t help that I can’t help myself
Você nunca entenderá
You’ll never understand
É difícil ter só um homem
It’s hard to have one man
Então, só por enquanto, eu te desejo tudo de melhor
So just for now I’ll wish you well
Porque eu não estou procurando
Cause I ain’t looking
Agora, eu não estou procurando por amor
Right now ain’t looking for love
Mas eu posso estar me sentindo
But I might be feeling
Diferente amanhã
Some kinda way tomorrow
Esta noite eu estou fazendo
Tonight I’m doing
Todas as coisas que eu quero
All of the things that I want
É melhor eu ir
I better be going
Mas se você quiser amanhã
But if you want tomorrow
Você pode me levar pra sair
You can take me out
Sirva um pouco de vinho e esfregue meus ombros
Pour some wine and rub my shoulders
Mas eu não te quero agora
But I don’t want you now
Eu voltarei quando estiver de ressaca
I’ll come back when I’m hungover
Então, eu vou ser sua quando a noite acabar
So I’ll, be yours when the night is over
Eu só te amo quando estou sóbria
I, only love you when I’m sober
Posso dizer que você está nessa
Can tell you’re into this
E que às vezes você deseja
And that sometimes you wish
Que você poderia me ter toda só pra você
That you could have me all to yourself
Você não sabe onde eu estive
You don’t know where I’ve been
Porque eu apenas vim e fui
Cause I just came and went
Eu não sou o tipo de beijar e conversar
I’m not the type to kiss and tell
Porque eu não estou procurando
Cause I ain’t looking
Agora, eu não estou procurando por amor
Right now ain’t looking for love
Mas eu posso estar me sentindo
But I might be feeling
Diferente amanhã
Some kinda way tomorrow
Esta noite eu estou fazendo
Tonight I’m doing
Todas as coisas que eu quero
All of the things that I want
É melhor eu ir
I better be going
Mas se você quiser amanhã
But if you want tomorrow
Você pode me levar pra sair
You can take me out
Sirva um pouco de vinho e esfregue meus ombros
Pour some wine and rub my shoulders
Mas eu não te quero agora
But I don’t want you now
Eu voltarei quando estiver de ressaca
I’ll come back when I’m hungover
Então, eu vou ser sua quando a noite acabar
So I’ll, be yours when the night is over
Eu só te amo quando estou sóbria
I, only love you when I’m sober
Você pode me levar pra sair
You can take me out
Sirva um pouco de vinho e esfregue meus ombros
Pour some wine and rub my shoulders
Mas eu não te quero agora
But I don’t want you now
Eu voltarei quando estiver de ressaca
I’ll come back when I’m hungover
Então, eu vou ser sua quando a noite acabar
So I’ll, be yours when the night is over
Eu só te amo quando estou sóbria
I, only love you when I’m sober
Só te amo quando estou sóbria
Only love you when I’m sober
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HYO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: