Evergreen (English Version)

Evergreen (English Version) (Tradução)

Evergreen (English Version)

Estou acordado ao lado da janela
I lie awake beside the windowsill
Como uma flor em um vaso
Like a flower in a vase
Um momento preso em uma redoma... Mmm
A moment caught in glass.. Mmm

Os raios de sol vêm e me chamam
The rays of sunlight come and beckon me..
Para um sonho enevoado
To a sleepy dreamy haze
Lembranças de dias de verão... aa
A sense of summer days.. aa

Se eu ao menos pudesse parar o correr do tempo
If only I could stop the flow of time
Virar o relógio para o dia de ontem
Turn the clock to yesterday
Apagando toda a dor... mm
Erasing all the pain.. mm

Eu tenho somente memórias de felicidade
I've only memories of happiness
Dos prazeres que compartilhamos
Such pleasure we have shared
Faria tudo isto novamente
I'd do it all again

O cenário é eternamente verde
This scenery is evergreen
Os botões transformam-se em folhas
As buds turn into leaves
As cores vivem e respiram
the colours live and breathe
O cenário é eternamente verde
This scenery is evergreen
Suas lágrimas escorrem silenciosamente
Your tears are falling silently

Tão cheia de alegria você era uma criança da primavera
So full of joy you are a child of spring
Com uma beleza tão pura
With a beauty that is pure
Uma inocência que perdura
An innocence endures.. aa

Você percorre dentro de mim como um remédio
You flow right through me like a medicine
Trazendo quietude para a minha alma
Bringing quiet to my soul
Sem você sou incompleto
Without you I'm not whole

O cenário é eternamente verde
This scenery is evergreen
Eu preciso de você desesperamente
I need you far too much
Preciso sentir o seu toque
I long to feel your touch
O cenário é eternamente verde
This scenery is evergreen
Você sempre foi querida para mim
You've always been so dear to me

O cenário é eternamente verde
This scenery is evergreen
E fica triste ao vê-la tão deprimida
It sorrows at the sight of seeing you so sad
O cenário é eternamente verde
This scenery is evergreen
Gostaria de poder secar as suas lágrimas
I wish that I could dry your tears

Os sinos anunciam que a hora chegou
The bells have rung the time has come
Não consigo encontrar palavras para dizer meu último adeus
I cannot find the words to say my last goodbye
O cenário é eternamente verde
This scenery is evergreen
Você sempre foi querida para mim
You've always been so dear too me