I'm a 빛
Hwa Sa
Eu Sou Uma Luz
I'm a 빛
Com licença, eu sou uma luz
Excuse you, I’m a 빛
Excuse you, I’m a bit
Quem se atreve a me adorar?
누가 날 감히 예뻐해 준대?
nuga nal gamhi yeppeohae jundae?
Apenas me olhe
고스란히 look
goseuranhi look
Me dê curtidas
Give me likes
Give me likes
Eu sou meio doida, não é?
내가 좀 지랄맞지
naega jom jiralmatji
O mundo está ficando louco?
세상이 미쳐 돌아가는 건지
sesang-i michyeo doraganeun geonji
Deus te abençoe
Bless you, God
Bless you, God
Deus te abençoe, mano, mana
Bless you, bro, sis
Bless you, bro, sis
Vou te dar misericórdia
내가 줄게 자비
naega julge jabi
A vida é tão incrível
Life is so incredible
Life is so incredible
Mesmo que eu enlouqueca
내가 미쳐 돌아도
naega michyeo dorado
Meu crime é lindo, amor
나의 죄는 beautiful, baby
naui joeneun beautiful, baby
A vida agora é tão terrível
Life is now so terrible
Life is now so terrible
Mesmo não podendo chorar, eu sorrio
울지 못해 웃어도
ulji motae useodo
Com licença, eu sou uma luz
Excuse you, I’m a 빛
Excuse you, I’m a bit
Agora mesmo, eu sou uma selvagem
바로 지금이야 난 savage
baro jigeumiya nan savage
Me diga que sou uma louca
Tell me I’m a crazy
Tell me I’m a crazy
Ah, ah, woo
Ah, ah, woo
Ah, ah, woo
Tudo é tão óbvio
모든 게 다 뻔해
modeun ge da ppeonhae
Eu odeio isso mais do que morrer
죽기보다 싫은데
jukgiboda sireunde
Com licença, eu sou uma luz
Excuse you, I’m a 빛
Excuse you, I’m a bit
Quando pega fogo no meu coração
나의 마음속에서 불이 날 때
naui ma-eumsogeseo buri nal ttae
Com licença, eu sou uma luz
Excuse you, I’m a 빛
Excuse you, I’m a bit
Você garimpa ouro nos sonhos
너는 꿈속에서 금이나 캐
neoneun kkumsogeseo geumina kae
Porque agora
That's my rule
That's my rule
Que legal
아이 멋져
ai meotjyeo
Que legal
아이 멋져
ai meotjyeo
Que legal
아이 멋져
ai meotjyeo
Nada pode durar para sempre
모든 게 영원할 수는 없다지
modeun ge yeong-wonhal suneun eopdaji
Meu sentimento, minha crença
My feel, my belief
My feel, my belief
Espero não perdê-los
잃지 않기를 바라
ilji an-gireul bara
Em uma frase, eu estou fora de mim
한 마디로 난 제정신이 아냐
han madiro nan jejeongsini anya
Até agora, estou viva
Yet so far I’m alive
Yet so far I’m alive
Você deveria ficar comigo ao meu lado
You should stay with me by my side
You should stay with me by my side
A vida é tão incrível
Life is so incredible
Life is so incredible
Mesmo que eu enlouqueca
내가 미쳐 돌아도
naega michyeo dorado
Meu crime é lindo, amor
나의 죄는 beautiful, baby
naui joeneun beautiful, baby
A vida agora é tão terrível
Life is now so terrible
Life is now so terrible
Mesmo não podendo chorar, eu sorrio
울지 못해 웃어도
ulji motae useodo
O que eu posso fazer?
어쩌겠어?
eojjeogesseo?
Com licença, eu sou uma luz
Excuse you, I’m a 빛
Excuse you, I’m a bit
Agora mesmo, eu sou uma selvagem
바로 지금이야 난 savage
baro jigeumiya nan savage
Me diga que sou uma louca
Tell me I’m a crazy
Tell me I’m a crazy
Ah, ah, woo
Ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh
Tudo é tão óbvio
모든 게 다 뻔해
modeun ge da ppeonhae
Eu odeio isso mais do que morrer
죽기보다 싫은데
jukgiboda sireunde
Com licença, eu sou uma luz
Excuse you, I’m a 빛
Excuse you, I’m a bit
Quando pega fogo no meu coração
나의 마음속에서 불이 날 때
naui ma-eumsogeseo buri nal ttae
Com licença, eu sou uma luz
Excuse you, I’m a 빛
Excuse you, I’m a bit
Você garimpa ouro nos sonhos
너는 꿈속에서 금이나 캐
neoneun kkumsogeseo geumina kae
Porque agora
That's my rule
That's my rule
Que legal
아이 멋져
ai meotjyeo
Que legal
아이 멋져
ai meotjyeo
Que legal
아이 멋져
ai meotjyeo
Se não tem significado, é como uma zebra sem listras
의미가 없다면 무늬 없는 zebra
uimiga eopdamyeon munui eomneun zebra
É frustrante, quero respirar, estou sem o sutiã
답답해, 숨 좀 쉬고 싶어 난 no-bra
dapdapae, sum jom swigo sipeo nan no-bra
Eu não quero mais ser arrastada, não, ya
더 이상 끌려 다니기 싫어 난, no ya
deo isang kkeullyeo danigi sireo nan, no ya
Desculpe, eu tenho algo em minha mente
Sorry I have something on my mind
Sorry I have something on my mind
Com licença, eu sou a luz
Excuse you, I’m a 빛
Excuse you, I’m a bit
Agora mesmo, eu sou uma selvagem
바로 지금이야 난 savage
baro jigeumiya nan savage
Me diga que sou uma louca
Tell me I’m a crazy
Tell me I’m a crazy
Ah, ah, woo
Ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh
Tudo é tão óbvio
모든 게 다 뻔해
modeun ge da ppeonhae
Eu odeio isso mais do que morrer
죽기보다 싫은데
jukgiboda sireunde
Com licença, eu sou uma luz
Excuse you, I’m a 빛
Excuse you, I’m a bit
Quando pega fogo no meu coração
나의 마음속에서 불이 날 때
naui ma-eumsogeseo buri nal ttae
Com licença, eu sou uma luz
Excuse you, I’m a 빛
Excuse you, I’m a bit
Você garimpa ouro nos sonhos
너는 꿈속에서 금이나 캐
neoneun kkumsogeseo geumina kae
Porque agora
That's my rule
That's my rule
Que legal
아이 멋져
ai meotjyeo
Que legal
아이 멋져
ai meotjyeo
Que legal
아이 멋져
ai meotjyeo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hwa Sa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: