Look Out Mama
Hurray For The Riff Raff
Cuidado, Mamãe
Look Out Mama
Cuidado, mamãe, eu estou voltando pra casa
Look out mama, I’m coming home
Cuidado, papai, eu vou arrebentar
Look out daddy, I’m gonna roll
Sua adorada porta
Right up to your ever lovin' door
E você pode dizer pela minha cara
And you can tell by the way I look
Que eu não vou mais ficar vagando
I won’t be wanderin' no more
Eu sou uma garota cabeça dura
I’m a heavy headed gal
Cheia de tristeza, não me pergunte como
Full of sorrow, don't ask me how
Eu fiquei assim
I got this way
Porque já faz tempo demais pra contar
'Cause it’s been too long to tell
Mas eu tô ficando cansada
But I’m getting tired
De caminhar por essa estrada sozinha
Going down this road all by myself
Adioleyihuuu, Adioleyihuuu
Adioleyihuuu, Adioleyihuuu
Mulher de má sorte, homem azarado
Hard luck woman, bad luck man
Indo para o leste o mais rápido que eu posso
Headed eastbound soon as I can
Oh, irmã querida, você não vai me pegar pela mão?
Oh sister dear, won’t you take me by the hand
E você pode nos guiar
And you can lead us
Pelo caminho até a Terra Prometida
All the way to the promised land
Então, cuidado, mamãe, eu estou voltando pra casa
So look out mama, I’m coming home
Cuidado, papai, eu vou arrebentar
Look out daddy, I’m gonna roll
Sua adorada porta
Right up to your ever lovin' door
E você pode dizer pela minha cara
And you can tell by the way I look
Que eu não vou mais ficar vagando
I won’t be wanderin' no more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hurray For The Riff Raff e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: