What Is This Unto

Até Que Ponto Isso Chegará?

What Is This Unto

Sessenta e quatro anos e uma corda em meu dedo
Sixty-four years and a string on my finger
Sem epitáfio esculpido, apenas um nome e um número
No epitaph is carved, just a name and a number
Não consigo me concentrar no agora, devo recordá-la
Can't focus on the moment here might I remind her
Nossos pais choram, mas não sinto mesmo falta dela
Our parents all cry but I don’t really miss her

Já não estamos mentindo para nós mesmos, irmão?
Lying to ourselves now aren't we, brother?
Seu cabelo loiro desce em cascata pelo caixão
Your golden hair cascades the hollow shelter

Até que ponto isso vai chegar?
What is this unto?
Se eu tiver que refletir em você o meu coração
If I have to mirror my heart to you
Até que ponto isso vai chegar?
What is this unto?
Não consigo deixar de sentir como se amor fosse
I can't help but feel like my love is

Seduziu ela com sujeira e flores
Lured her down, with soil and flowers
Assumo um olhar distante, permito meu estômago ser tomado pela acidez
I lift my gaze away, let my stomach turn sour
Sessenta e quatro anos está às portas
Sixty-four years is just around the corner
Não posso me dar ao luxo de acabar com meu dia só porque a vida de uma garota chegou ao fim
Can’t afford to lose my day just ‘cause some girl's life is over

Cedendo minhas virtudes corroídas
Giving into my corroding virtues
Estou apavorado só de ouvir alguém falar a verdade
I'm terrified just hearing someone speak the truth

Até que ponto isso vai chegar?
What is this unto?
Se eu tiver que refletir em você o meu coração
If I have to mirror my heart to you
Até que ponto isso vai chegar?
What is this unto?
Não consigo deixar de sentir como se amor fosse novo
I can't help but feel like my love is (new)

Sinto como se meu amor fosse novo
I feel like my love is new
Não consigo evitar sentir como se meu amor fosse
Can't help but feel like my love is

Sinto como se meu amor estivesse
I feel like my love is
Sinto como se meu amor estivesse condenado
I feel like my love is doomed