Swan Song

Swan Song

Swan Song

Oh muito tempo atrás eu tinha feito uma escolha que eu daria tudo
Oh so long ago I had made a choice that I would give it all
Não é apenas um fragmento do meu coração
Not just a fragment of my heart
Apesar de anos de inundações e incêndios tenham picado minha alma
Though years of flood and fire have stung my soul
Meu amor não tem crescido frio
My love has not grown cold
Se esses mundos seriam as últimas palavras que eu falo
If these worlds would be the last words I speak
Eu sei que isso veio a partir da profundidade de mim
I would know that these came from the depth of me

Eu vou ser o cisne Vou cantar como se isso fosse
I will be the swan I will sing as if this was
Para ser a canção que me precede ao meu sono
To be the song that precedes me to my sleep
Apesar de anos de pecado e fumaça têm usado a minha alma
Though years of sin and smoke have worn my soul
Meu coração não vai deixar você ir
My heart wont let you go
E se estas palavras seriam as últimas palavras que eu falo
And if these words would be the last words I speak
Eu sei que isso veio a partir da profundidade de mim
I would know that these came from the depth of me
E quando meus pulmões não vai respirar e meu coração deixa de bater
And when my lungs wont breathe and my heart fails to beat
De vocês meus lábios cantava antes da morte de me
Of you my lips would sing before the death of me

Porque se eu morresse hoje
Cause if I were to die today
Estande Ill por trás das palavras que eu digo
Ill stand behind the words I say
Ill cantar sobre o nosso amor a maneira
Ill sing about our love the way
O cisne faz como ela vê a sua sepultura
The swan does as she sees her grave
Só para te amar vale a pena o inferno que eu já passei por
Just to love you is worth the hell I’ve been through
No final dos meus dias, eu vou olhar para trás e vou dizer
At the end of my days I’ll look back and I’ll say
Valeu a pena só pra te amar, vale a pena apenas para te amar
It was worth it just to love you, worth it just to love you