Weathered Town

Cidade Naufragada

Weathered Town

Olhando no espelho retrovisor tudo que eu estou deixando para trás.
Looking in the rear-view mirror at everything that I'm leaving behind.
Eu sei que isso é certo, eu sei que é o meu tempo.
I know this is right, I know it's my time.
Agora é minha vez de escapar desta cidade e resistir que este lugar é tudo.
Now is my time to escape this weathered town and what this place is all about.

Eu tenho que sair daqui, mas as lembrança eu vou levar comigo.
I've gotta get out of here, but the memories I'll take with me.
Onde quer que eu vá, para todos que conheça. Estas memórias vão ficar comigo.
Everywhere I go, to everyone I know. These memories will stay with me.
Para fugir desta cidade e resistir que este lugar é tudo.
To escape this weathered town and what this place is all about.
Estas memórias vão ficar comigo... Vão ficar... vão ficar comigo.
These memories will stay with me... Will stay... will stay with me.

E eu não sei... Vu não sei se você já entende. Você pode dizer que não vale a pena.
And I don't know... Y don't know if you'll ever understand. You can say that it's not worth it.
E você pode dizer... Você pode dizer que é uma vida desperdiçada.
And you can say... You can say it's a wasted life.
Mas as memórias, eu vou levar comigo. Estas memórias, irão ficar comigo.
But the memories, I'll take with me. These memories, they'll stay with me.
As memórias, eu vou levar comigo. Estas memórias, que irão ficar comigo.
The memories, I'll take with me. These memories, they'll stay with me.

Segurando o passado a cada dia me deixa vazio, querendo que tudo seja do jeito que era.
Holding onto the past each day leaves me empty, wanting everything to be the way it was.
Há dias melhores que virão, eu só tenho que... Eu tenho que deixar ir... (vamos lá, vamos lá)
There are better days to come, I just have to... I have to let go... (let go, let go)
Das coisas que eu fiz e os que se mudaram.
Of the things that I have done and the ones who have moved on.

Eu tenho que sair daqui, mas as lembrança eu vou levar comigo.
I've gotta get out of here, but the memories I'll take with me.
Onde quer que eu vá, para todos que conheça. Estas memórias vão ficar comigo.
Everywhere I go, to everyone I know. These memories will stay with me.
Eu vou fugir desta cidade e resistir que este lugar é tudo.
I'll escape this weathered town and what this place is all about.
As memórias, que vão ficar comigo... Clas vão ficar... elas vão ficar... elas vão ficar... comigo.
The memories, they'll stay with me... Whey'll stay... they'll stay... they'll stay... with me.