Rock N' Roll Delight
Hugo Chakrabongse
Deleite de Rock N' Roll
Rock N' Roll Delight
Você acha que deixa pegadas
You think you're leaving footprints
Mas são crateras que você cria
But it's craters that you're making
Tenta o amor ao entorno espalhar
Try to spread the love round
Mas são pregos que você crava
But it's nails that you're taking
Está em suas garras
It's crowded in your clutches
E a pressão logo me quebra
And the pressure's got me breakin'
Relaxe
Unwind
Descanse
Refuel
Se prepare
Prepare
Por um pouco daquele deleite de rock and roll
For some of that rock and roll delight
Confuso
Disturbed
Ignore
Let it go
E me mantenha pensando que
And it keeps me thinkin'
Sou seu amante de fim de semana
I'm your weekend lover
Ao seu lado
On the side
Apenas coloque as algemas de ouro
So just put on the golden handcuffs
Me deixe guia-la pra fora daqui
Let me walk you out of here
E quanto pode demorar
And how long can you linger
Quando vive só lágrimas
When you're living off of tears
Quem pode
Who could ever
Recusa-la
Turn you down
Quando é você quem acende toda a cidade
When you turn on all of the lights in town
Relaxe
Unwind
Descanse
Refuel
Se prepare
Prepare
Por um pouco daquele deleite de rock and roll
For some of that rock and roll delight
Confuso
Disturbed
Ignore
Let it go
E me mantenha pensando que
And it keeps me thinkin'
Sou seu amante de fim de semana
I'm your weekend lover
Ao seu lado
On the side
Ao seu lado
On the side
Quem pode
Who could ever
Recusa-la
Turn you down
Quando é você quem acende toda a cidade
When you turn on all of the lights in town
Relaxe
Unwind
Descanse
Refuel
Se prepare
Prepare
Por um pouco daquele deleite de rock and roll
For some of that rock and roll delight
Confuso
Disturbed
Ignore
Let it go
E me mantenha pensando que
And it keeps me thinkin'
Sou seu amante de fim de semana
I'm your weekend lover
Ao seu lado
On the side
Ao seu lado
On the side
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hugo Chakrabongse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: