Epistle

Epístola

Epistle

Aos olhos do Searchin 'da filha de alguém,
In the searchin' eyes of someone's daughter,
Há uma esperança de que a mudança talvez coisas vão.
There's a hope that maybe things'll change.
Paz na terra virá e nos encontrar de espera,
Peace on earth will come and find us waiting,
A não ser que, de alguma forma, nós vagou fora de alcance.
Unless, somehow, we've wandered out of range.
De salvação, mmmm.
Of salvation, mmmm.

E para a igreja, em Baltimore, uma pergunta:
And to the church in Baltimore, a question:
O que você tem feito para aliviar a dor do homem?
What have you done to ease the pain of man?
Ouvi dizer que você deu conforto para alguns pecadores,
I've heard you've given comfort to some sinners,
Mas eu tenho medo que você simplesmente não entende.
But I'm afraid you just don't understand.

Para uma criança órfã morrendo 'de fome,
To an orphan child dyin' of hunger,
Deus é apenas uma metade de um pão.
God is just a half a loaf of bread.
Levantar-se de sua mesa de cem dólares,
Rise up from your hundred dollar table,
Verifique se o seu paroquet é alimentado.
Make sure your paroquet is fed.

E não se esqueça de guardar um centavo para Jesus.
And don't forget to save a dime for Jesus.
Não se esqueça que mandou todos eles para a guerra.
Don't forget who sent 'em all to war.
Tome um comprimido para facilitar a chamada de consciência,
Take a pill to ease the call of conscience,
É apenas um sonho, realmente não pode ser mais.
It's just a dream, it really can't be more.

Um 'à sua Marchin' homens de azul ou prata,
An' to your marchin' men in blue or silver,
Todo mundo de paz é apenas um vermelho ruim.
Everyone for peace is just a lousy red.
Você simplesmente não consigo descobrir o motivo:
You just can't seem to figure out the reason:
A resposta está no que o pastor disse.
The answer lies in what the shepherd said.

Ele disse: "Eu vou escolher você uma em mil.
He said: "I'll choose you one out of a thousand.
"Apenas dois entre dez mil a mais.
"Only two out of ten thousand more.
"E você deve ficar como um novo,
"And you shall stand as one again,
"Nas margens sagradas da promessa."
"On the sacred shores of the promise."

Pausa instrumental.
Instrumental break.

Eu sou o mar um "você é um Ragin 'rio.
I am the sea an' you're a ragin' river.
Você é o sol, sou uma fonte de cristal.
You are the sun, I'm a crystal fountain.
Fluindo no crescendo amor de viver.
Flowin' in the growin' love of livin'.
Espírito nos guiar para a montanha Santo.
Spirit guide us to the Holy mountain.
Espírito nos guiar para a montanha Santo.
Spirit guide us to the Holy mountain.

Eu sou você um "você está me um 'todos juntos, somos três,
I am you an' you are me an' all together, we are three,
Brilhando no período nocturno da nossa bein '.
Shinin' in the night-time of our bein'.
Um "apenas no caso de nossos pais se esqueceram,
An' just in case our fathers have forgotten,
Talvez devemos ajudá-los entender.
Maybe we should help them understand.

E para a igreja, em Baltimore, uma pergunta:
And to the church in Baltimore, a question:
O que você tem feito para aliviar a dor do homem?
What have you done to ease the pain of man?
O que você tem feito para aliviar a dor do homem?
What have you done to ease the pain of man?