Samudrartha

Samudrartha

Samudrartha

Navegando pelo oceano
Guòwǎng cháoxī
Meu coração está cheio de tristeza e solidão
Jiāng wǒ de shānghén kè shí chénglóng lín
Através da terra, uma mulher segura o destino
Tǔxī zhōng yùnniàngzhe fēngyún
Sangue e lágrimas
Xuèmài gēn xū
Em minha pele, transformando-se em fortuna
Zài wǒ píròu xià jiāozhī chéng mìngyùn
Um coração ardente queima intensamente
Zhágēn yú lièhuǒ shāozhuó de lóng xīn

O carvão mineral se torna meu esqueleto
Mólì jīnshí zuò wǒ de gǔgé
Através das montanhas, uma tempestade se aproxima
Fàngrèn jùfēng cóng hóu zhōng zhēngtuō
Usando lendas para me fortalecer
Yòng chuánshuō chóng sù wǒ
Usando a dor para me sustentar
Yòng téngtòng chóng zhù wǒ

A coragem liberta o coração solitário
Sī liè xínghái jiěfàng
Milhares de exércitos trovejam em meus pensamentos
Wàn jūn léitíng de jù xiǎng
Um casamento demoníaco e sagrado
Yáohàn xīnhún jīdàng
Um mar turbulento
Jīngtāohàilàng
Bocas sanguinárias e antigas
Xiōngkǒu xiānxuè gǔntàng
Treinando para encontrar a agitação do vento
Cuì liàn chū zhǎoyá fēngmáng
Eu brilho com a luz do meu corpo
Wǒ bì shēn pī xīngguāng
No topo do mundo
Zài lín yú chóngyuān zhī shàng

A coragem liberta o coração solitário
Sī liè xínghái jiěfàng
Milhares de exércitos trovejam em meus pensamentos
Wàn jūn léitíng de jù xiǎng
Um casamento demoníaco e sagrado
Yáohàn xīnhún jīdàng
Um mar turbulento
Jīngtāohàilàng
Bocas sanguinárias e antigas
Xiōngkǒu xiānxiě gǔntàng
Treinando para encontrar a agitação do vento
Cuì liàn chū zhǎoyá fēngmáng
Eu brilho com a luz do meu corpo
Wǒ bì shēn pī xīngguāng
No centro do universo
Zài lín yú zhòng yuān zhī shàng