Rocks

Rochas

Rocks

Vamos !
Come on!
Come on!

Estou correndo como se estivesse sendo perseguido
おわれるように急いでいる
Owareru youni isoi de iru
O coração continuou gritando seco
かわいた胸がかりたてるのさ
Kawai ta mune ga kari tateru no sa
A estrela flamejante é uma teimosa
人気は強く輝く星は
Hito kiwa tsuyoku kagayaku hoshi wa
Ela ainda está longe
今も遠くにある
Ima mo tooku ni aru
Enquanto eu estava procurando perdido
失ってゆく求めながら
Ushinatte yuku motome nagara
Embora eu tenha sido roubado
奪われてゆく与えながら
Ubawa rete yuku atae nagara
Não é de ninguém, Não é de alguém
誰のためでなく誰のものでなく
Dare no tame de naku dare no mono de naku
O momento agora é nosso
俺たちの今が
Ore tachi no ima ga

Sobre os nossos sentimentos, nossos sonhos, por estes dias suados
思い重ね夢を重ね日々を重ね
Omoi kasane yume o kasane hibi o kasane
Segurando as lágrimas, o sangue está agitando
汗にまみれ涙こらえ血をたぎらせ
Ase ni mamire namida korae chi o tagi rase

Pode lutar que o amor você pode encontrar
戦うことも愛し合うことも
Tatakau koto mo aishi au koto mo
É apenas uma luz distante no caminho
遥か光の on the way
Haruka hikari no on the way

Fui traído como ele pensava
裏切ってきた信じながら
Ura kitte kita shin ji nagara
Fui ferido enquanto rezava
気付けてきた祈りながら
Kitsuke te kita inori nagara
Não é problema de ninguém, não é culpa de ninguém
誰のことでなく誰のせいでなく
Dare no koto de naku dare no sei de naku
O momento agora é vosso
俺たちの今を
Ore tachi no ima wo
Desfaça a dor, desfaça o coração, desfaça as sombras
痛み解き心解き影を解き
Itami hodoki kokoro hodoki kage o hodoki
Mantenha seu fôlego, corra mesmo no escuro
息をつねて走り抜けろ闇を裂いて
Iki o tsunete hashiri nukero yami o saite
Com uma sensação de dor e sono
叶えしむことも夢を見ることも
Kana shimu koto mo yume o miru koto mo
Nunca termine no meio caminho
終わりはしない on the way
Owari wa shinai on the way

Sobre os nossos sentimentos, nossos sonhos, por estes dias suados
思い重ね夢を重ね日々を重ね
Omoi kasane yume o kasane hibi o kasane
Segurando as lágrimas, o sangue está agitando
汗にまみれ涙こらえ血をたぎらせ
Ase ni mamire namida korae chi o tagi rase

Eu quero o melhor, no meu peito o melhor
I wanna rocks 胸に rocks
I wanna rocks mune ni rocks