The Reddest Rose

A rosa mais avermelhada

The Reddest Rose

Quando você cavar velhos cantos da sua mente
When you dig into old corners of your mind
Apenas pó e sombras permanecem?
Will only dust and shadows remain?
E quando você ouve músicas antigas de bons momentos deixados para trás
And when you hear old songs of good times left behind
Você vai sorrir e dar de ombros ou apenas sentir a dor?
Will you smile and shrug or only feel the pain?

Eu usei todo o meu calor dos verões passados
I’ve used up all my warmth from summers past
As cores desaparecem
The colors fade
Estou chegando mais cedo
I’m getting early late
As piadas são tão boas, mas o riso nunca dura
The jokes are just as good but the laughter never lasts
Eu persegui a noite de sala em sala
I chased the night from room to room
De estado para estado
From state to state

E nunca peguei uma vez
And never caught it once
Mas eu ainda fingi minhas próprias manobras românticas
But I still faked my own romance stunts
Mas você gosta disso
But you like this
O beijo certo
The right kiss
Você convidaria isso
You would invite this
Em qualquer dia
On any given day

Eu vou perder o toque mas mantenho minha mente
I’ll lose the touch but keep my mind
Eu vou procurar as coisas que nunca encontrarei
I’ll seek out the things I’ll never find

A garota certa
The right girl
A única pérola
The one pearl
Eu vou olhar o mundo inteiro
I’ll look the whole world
E nunca aprenda nada
And never learn a thing