Tradução gerada automaticamente
Where I Am
Hotel Books
Onde estou
Where I Am
Dizemos que somos todos especiais em uma idade muito jovem, mas talvez não seja
We're told that we're all special at a very young age, but maybe we're not
Eu sei que acreditei em todos os comerciais de televisão até o meu trabalho, ética, galo
I know I believed every television commercial until my work ethic rots
Internet preparada para um mundo cheio de fantasia onde o medo da adversidade eliminou a diversidade
Internet prepared for a world full of fantasy where fear of adversity eliminated diversity
E eu preciso de um público apenas para ter um pensamento original
And I need an audience just to have an original thought
E eu tentei ficar bem de Deus tantas vezes que não se sente bem mais
And I tried to get right from God so many times it doesn't feel right anymore
Então coloque o sal do mundo nessas feridas e me cegue com a luz
So put the salt of the world in these wounds and blind me with the light
E deixe-me ver essa dor em um cérebro sistemático, então eu ainda tenho uma briga em mim
And let me see this pain in a systematic brain, so I still have some fight in me
O amante do meu coração diz que está certo para quebrar
The lover in my heart says it's okay to break
Seja vigilante porque a vigilância é algo que eu posso tomar
Be vigilant cause vigilance is something I can take
A luta que está em meu coração diz que o amor não pode ser feito
The fight thats in my heart says love can't be made
Você disse que me amar é uma maneira tão pensativa de se deixar partir
You said loving me is such a pensive way to let yourself break
Ela disse que o amor nem sempre era divertido, então era difícil se comprometer
She said love wasn't always fun, so it was hard to commit
Querida, só dorme no seu estômago
Darling, just sleep on your stomach
Então você não sufoca seu vômito, ficando no seu pulmão
So you don't choke on your vomit, getting it in your lungs
É a única maneira que você ainda pode dizer que estamos apaixonados
It's the only way you could still say we're in love
Você disse que nunca perderia um homem que teve que usar um cheque de pagamento para fazer você quebrar
You said you would never lose a man who had to use a paycheck to make you break
Ele disse que usaremos o próximo para se livrar de suas cicatrizes
He said we'll use the next one to get rid of your scars
Mas você disse que queria mantê-los
But you said you wanted to keep them
Porque você é linda dessa maneira e se está certo com Deus
Cause you're beautiful that way and if it's right with God
Está bem comigo, vou ver que estamos envergonhando, querida
It's right with me, I'll see we're shaming, darling
O amante do meu coração diz que está certo para quebrar
The lover in my heart says it's okay to break
Seja vigilante porque a vigilância é algo que eu posso tomar
Be vigilant cause vigilance is something I can take
A luta que está em meu coração diz que o amor não pode ser feito
The fight thats in my heart says love can't be made
Você disse que me amar é uma maneira tão pensativa de se deixar partir
You said loving me is such a pensive way to let yourself break
E Deus, eu te amo
And God, I love you
E espero ter certeza de lembrar meu nome
And I hope to make sure you remember my name
Então, tome essas memórias e me faça sentir sã
So take these memories and make me feel sane
Eu empurrei para todos os que amo e dói dizer
I pushed everyone I love away and it hurts to say
Mas eu merecia quebrar
But I deserved to break
Apenas dorme no seu estômago
Just sleep on your stomach
Então você não engasga em vômitos, entrando em seus pulmões
So you don't choke on vomit, getting it into your lungs
É a única maneira que você ainda pode dizer que estamos apaixonados
It's the only way you could still say we're in love
Digamos que estamos apaixonados
Say we're in love
Diga isso mesmo se você estiver sendo desonesto
Say it even if you're being dishonest
Eu era desonesto quando eu disse
I was dishonest when I said
Quando eu disse que você era melhor do que o que eu perdi
When I said you were better than what I lost
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hotel Books e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: