I'm Almost Happy Here

Estou quase feliz aqui

I'm Almost Happy Here

Eu acho que estou quase feliz aqui
I think I'm almost happy here
Mas nunca me arrependo de me aventurar apesar do medo
But I will never regret venturing despite fear
Porque todos queriam que eu percebesse que não poderíamos prosperar
Because everyone wanted me to see that we could not thrive
Então, se isso é realidade, então acho que não me arrependo das noites que pensei ter morrido
So if this is reality, then I guess I don't regret the nights I thought that I had died
Porque às vezes eu não sinto nada
Cause sometimes I feel like nothing
E nada nunca muda quando as mudanças
And nothing ever changes when changes
Consume-me através destas etapas de mudança
Consume me through these changing stages
Tudo o que poderíamos ter feito de forma diferente agora é apenas uma lembrança
Everything we could have done differently is now just a memory
E o amor que eu esperava está pendurado em uma corda
And the love I hoped for is hanging on a rope
E é engraçado como artístico nos tornamos quando nossos corações estão quebrados
And it's funny how artistic we become when our hearts are broken
Através deste colapso constante, o pensamento de recaída
Through this constant collapse, the thought of relapse

Eu acho que é seguro jogar nossos ossos de volta ao mar
I guess it's safe to throw our bones back in the sea
Eu acho que é seguro jogar nossos ossos de volta ao mar
I guess it's safe to throw our bones back in the sea

Com esta água salgada de sangue e medo de se apaixonar
With this saltwater for blood and fear of falling in love
Estou quase feliz aqui, mas ainda estou em movimento
I'm almost happy here but I'm still moving
Eu só queremos que corramos selvagens, uma jovem beleza
I just want us to run wild, young beauty
Porque eu sempre pensei que estaria bem, e alguns dias ainda sinto o mesmo
Because I always thought I would be okay, and some days I still feel the same
Mas todos os dias, da mesma forma que tenho medo de abraçar graça
But everyday the same way I feel afraid to embrace grace
Porque eu sei que não mereço isso
Cause I know I don't deserve it
E eu sei que não posso ganhar isso
And I know that I can't earn this
E eu sei que posso machucar esse coração que eu cresci dentro
And I know that I can hurt this heart that I have grown within
Mas é dado a alguém tão doente como eu
But it's a a given to even someone as sick as me
Agora eu posso respirar vendo que não estou vivendo em desculpas
Now I can breathe seeing that I'm not living in apathy

Então acho que vamos jogar os nossos ossos de volta ao mar
So I guess we'll throw our bones back into the sea
Eu acho que é seguro jogar nossos ossos de volta ao mar
I guess it's safe to throw our bones back into the sea

Venha comigo
Come with me
E espero ficar vivo
And I hope I stay alive
Porque os fantasmas não podem amar com esse amor quebrantado e virar acima
Because ghosts can't love through this broke love and turn to above
Em uma rápida jogada, sinta o impacto sobre este acidente de carro
In a quick dash, feel the impact on this car crash
E rezei por Deus, posso ser perdoado e ter meus amigos de volta
And pray to God I can be forgiven and have my friends back
Onde dormimos, é onde sonhamos, e eu não dormi por dias
Where we sleep is where we dream, and I haven't slept for days
Os ciclos Rem são uma lembrança de quando eu estava sentado em um dormitório
Rem cycles are a memory of when I was sitting in a dorm room
Pensando em quanto mais verde seria a grama se eu me transformasse em um evento de turnê algum dia
Thinking of how much greener the grass would be if I became a touring act someday
Mas agora estou sonhando ou afundando
But now I'm dreaming or sinking
A maioria das noites eles sentem o mesmo desde que eu posso perder um amigo
Most nights they feel the same since I can lose one friend
Perder todos os amigos e ainda não manter esses demônios à margem
Lose all friends and still not keep those demons at bay
E eu disse que todos os meus amigos são árvores, com as raízes na terra
And I said all my friends are trees, with the roots in the earth
O que dói é que os ramos em uma comunidade
What hurts is that the branches in a community
Nós rotulamos nossos corações em uma cena coletiva
We've labeled our hearts into a collective scene
Em um sonho coletivo sem fé de coragem vazia e corações vazios
Into a collective faithless dream of empty courage and empty hearts
Luz oca, amantes vazias, sempre caindo aos pedaços
Hollow light, hollow lovers, always falling apart
Então eu vou adorar a vida e deixar ir e tentar o meu melhor para entender que não há nada de novo para saber
So I'll love life and let go and try my best to understand there's nothing new to know
Embora não tenha dito que é verdade, ainda sinto o mesmo, como se eu morresse com você
Though I didn't say it's true, I still feel the same, like I died with you
E sinto a tensão, dando dois passos para trás nessas tábuas de madeira
And I feel the strain, taking two steps back on these wooden floorboards
Eu imploro por mais e reze que este não seja apenas um momento retrospectivo
I'll beg for more, and pray this isn't just a retrospective moment
Não apenas uma alma implorando por catarse
Not just a soul begging for catharsis
Mas sim o início de um novo eu e um movimento real
But rather the start of a new me and a real movement

Deus me perdoe
God forgive me