Transliteração gerada automaticamente
Warriors Descendant (Age of Violence)
H.O.T.
Descendente de Guerreiros (Era da Violência)
Warriors Descendant (Age of Violence)
Ah! Por que você está me batendo?
아 니가 니가 니가 뭐든
a niga niga niga mwonde
Quem diabos você pensa que é?
도대체 나를 따려 왜 그래 니가 뭐든
dodaeche nareul ttaeryeo wae geurae niga mwonde
Você está intimidando os mais fracos
힘이 없는 자의 목을 조르는 너를 나는
himi eomneun jaui mogeul joreuneun neoreul naneun
E eu quero escapar de você
이제 버선다고 싶어 싶어 싶어
ije beoseonago sipeo sipeo sipeo
Eles me arruinaram
그들은 날 짓밟았어
geudeureun nal jitbalbasseo
Eles tiraram até minha última esperança
하나 남은 꿈도 빼앗았어
hana nameun kkumdo ppaeasa gasseo
Eles me arruinaram
그들은 날 짓밟았어
geudeureun nal jitbalbasseo
Eles levaram até minha última esperança
하나 남은 꿈도 다 가져 갔어
hana nameun kkumdo da gajyeo gasseo
Diga sim! Eu não conseguia levantar a cabeça esta manhã
Say ya 아침까지 고개들지 못했지
Say ya achimkkaji gogaedeulji mothaetji
Eu não queria que meus pais vissem os machucados em mim
마증흑들 들켜버릴까봐
majeun heunjeokdeul deulkyeobeorilkkabwa
Você foi à escola ontem? Aconteceu algo com você?
어제 학교에는 갖다왔냐? 아무일도 없이 왔냐?
eoje hakgyoeneun gatdawannya? amuildo eopsi wannya?
As nuvens escuras podem estar me procurando
어쩌면 나를 찾고있을 검은 구름 앞에
eojjeomyeon nareul chatgoisseul geomeun gureum ape
Mesmo que eu conte tudo o que eu sofro, não vai adiantar, não
난나치 일러 일러봤자 안돼 안되리 안돼
nannachi illeo illeobwatja andwae andwaeri andwae
Nada pode me ajudar!
아무것도 내겐 도움이 안돼
amugeotdo naegen doumi andwae
Como um pêndulo, estarei no mesmo lugar todos os dias, na mesma hora
시계추처럼 매일 같은 곳에 같은 시간
sigyechucheoreom maeil gateun gose gateun sigan
Sim, com certeza eu estarei lá
튤림없이 난 있다겠지 그래 있다겠지만
teullimeopsi nan itgetji geurae itgetji geogi itgetjiman
Mas é como uma rotina em que eu não quero estar preso
나 가졌던건 내 원한밖아 아니요
na gatyeobeoringeon nae wonhanbaga aniyo
Poder absoluto! Controle absoluto! Minhas opiniões não significam nada
절대적인 힘 절대 지배함 내 의견은 또 물걷품
jeoldaejeogin him jeoldae jibaeham nae uigyeoneun tto mulgeopum
É tão difícil, tudo é tão difícil, minha vida é tão difícil
팍팍해 모두 팍팍해 내 인생은 정말로 팍팍해
pakpakae modu pakpakae nae insaengeun jeongmallo pakpakae
4, 3, 2, 1 e 1, Costumávamos ser amigos, mas você mudou
Four, three, two and one 변해갔어 니 친구였던 나를
Four, three, two and one byeonhaegasseo ni chinguyeotdeon nareul
Você muitas vezes me bate sem sentir culpa
조의식없이 구타하고는 했어
joeuisigeopsi gutahagoneun haesseo
Eu me tornei seu saco de pancada
난 너의 바비 되고 말았지
nan neoui babi doego maratji
Eu nunca vou esquecer o que você fez comigo
난 말이요 널 말이요 이젠버릴 수 없으리요
nan mariyo neol mariyo ijeobeoril su eopseuriyo
Por que eu devo viver?
왜 살리요
wae salliyo
Por sua causa, minha vida está destruída
너 때문에 내 인생은 구겨져가
neo ttaemune nae insaengeun gugyeojyeoga
Eu vou ficar de olho em você, diga sim!
너를 두고두고 지켜보려해 say ya
neoreul dugodugo jikyeoboryeohae say ya
Eles me arruinaram
그들은 날 짓밟았어
geudeureun nareul jitbalbasseo
Eles tiraram até minha última esperança
하나 남은 꿈도 빼앗았어
hana nameun kkumdo ppaeasa gasseo
Você se tornou meu inimigo
너는 너는 끝내 나의 저기 됐고
neoneun neoneun kkeunnae naui jeogi dwaetgo
Então eu desisti de você
이제 나는 너를 보기했어
ije naneun neoreul pogihaesseo
Eles me arruinaram
그들은 날 짓밟았어
geudeureun nareul jitbalbasseo
Eles levaram até minha última esperança
하나 남은 꿈도 다 가져갔어
hana nameun kkumdo da gajyeo gasseo
Procurei por esperança, mas não está em lugar nenhum
길을 찾았어 아무데도 없어
gireul chajabwasseo amudedo eopseo
Agora eu vou me punir
이제 내가 나를 벌하겠어
ije naega nareul beolhagesseo
Uau! Uau! Fui espancado
와 와! 머저리 같던
wa wa! meojeori gatdeon
Como um completo idiota
유별나게 바보처럼 두드려 맞던
yubyeollage babocheoreom dudeuryeo matdeon
Eu perdi tudo e vaguei por aí
모든 것을 일궈서 방황했으니
modeun geoseul ilkoseo banghwanghaesseuni
Agora ouço sons de soco, grito e respirações
난 이제 하는 퍼카는 소리와 소엣소리와 숨소리와
nan ije haneun peokaneun soriwa soetsoriwa sumsoriwa
Meu coração doeu quando você me abandonou
이미 니미 내 곁에서 떠나가 버린 맘도 아팠어
imi nimi nae gyeoteseo tteonaga beorin mamdo apasseo
Meu coração doeu por causa dos amigos que perdi
친구를 잃어버린 나의 맘도 아팠어
chingureul ileobeorin naui mamdo apasseo
Idiota, idiota, idiota, idiota
Dummer, dummer, dummer, dummer
Dummer, dummer, dummer, dummer
Idiota, burro burro
Dummer, dumb, dumb
Dummer, dumb, dumb
Aqui vamos nós, aqui vamos nós, é hora de parar
Here we go, here we go, it's time to stop
Here we go, here we go, it's time to stop
A violência, o ódio e toda a bagunça
The violence, hate and all the mess
The violence, hate and all the mess
Já é hora de alguém defender
It's about time somebody should stand for
It'sabout time somebody should stand for
O que é certo, isso é certo
What is right, that is right
What is right, that is right
Bang, bang, bang!
Bang, bang, bang!
Bang, bang, bang!
O que vem de baixo, deve atingir o que vem de baixo
What comes down, beat it what comes down
What comes down, beat it what comes down
Prepare seu corpo para a batida novamente
Do your body ready for the beat again
Do your body ready for the beat again
E aí pessoal, vocês estão prontos para isso?
Everybody what's up, are you people ready for it?
Everybody what's up, are you people ready for it?
Esta é a mensagem do H.O.T!
This is the message from H.O.T!
This is the message from H.O.T!
Sim, agora eu quero
Yeah 이제 갖고 싶어
Yeah ije gatgo sipeo
O futuro que eu sempre sonhei
미래 꿈꿔왔던 나의 모든 미래
mirae kkumkkwowatdeon naui modeun mirae
Eu acredito que tudo pode voltar ao normal
다시 뒤로 돌릴 수 있다고 믿어
dasi dwiro dollil su itdago mideo
Eu vou confiar na sua consciência
아 믿어 나는 너의 양심을 믿어
a mideo naneun neoui yangsimeul mideo
Alguém, alguém pode, alguém pode
Someone, someone can, gonna someone can
Someone, someone can, gonna someone can
Que eu sei, que eu sei, que eu sei disso
That l know it, that l know it, that l know it
That l know it, that l know it, that l know it
Pode, pode, que eu sei disso
Can, can, that l know
Can, can, that l know
Alguém, alguém, alguém, alguém
Someone, someone, someone, someone
Someone, someone, someone, someone
Alguém pode, alguém pode, alguém pode
Someone can, someone can, someone can
Someone can, someone can, someone can
Alguém pode, pode, pode, pode
Someone can, can, can, can, can
Someone can, can, can, can, can
Mas eu sei agora que
하지만 나 알아 나 이제
hajiman na ara na ije
Nossas vidas funcionam como uma hierarquia
인생은 선착순으로 매겨진다는 것
insaengeun seonchaksuneuro maegyeojindaneun geot
Ah! Agora eu desisto de tudo por sua causa
아 이제 나는 너로 인해 모든것을 포기한다
a ije naneun neoro inhae modeungeoseul pogihanda
Eles me arruinaram
그들은 날 짓밟았어
geudeureun nareul jitbalbasseo
Eles tiraram até minha última esperança
하나 남은 꿈도 빼앗았어
hana nameun kkumdo ppaeasa gasseo
Você se tornou meu inimigo
너는 너는 끝내 나의 저기 됐고
neoneun neoneun kkeunnae naui jeogi dwaetgo
Então eu desisti de você
이제 나는 너를 보기했어
ije naneun neoreul pogihaesseo
Eles me arruinaram
그들은 날 짓밟았어
geudeureun nareul jitbalbasseo
Eles levaram até minha última esperança
하나 남은 꿈도 다 가져갔어
hana nameun kkumdo da gajyeo gasseo
Procurei por esperança, mas não está em lugar nenhum
길을 찾았어 아무데도 없어
gireul chajabwasseo amudedo eopseo
Agora eu vou me punir
이제 내가 나를 벌하겠어
ije naega nareul beolhagesseo
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de H.O.T. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: