How do You Know It's Not Armadillo Shells?

Como Você Sabe Que Não São Cascas de Tatu?

How do You Know It's Not Armadillo Shells?

Com muito medo de você não me querer aqui
So scared that you don't want me here
No canto da sala de estar
In the corner of the living room
Lendo legendas, pois eu não consigo escutar
Reading subtitles, 'cause I can't hear
O programa que você colocou por causa do barulho
The show you put on for noise
Enquanto você está rindo na cozinha
While you're laughing in the kitchen
Colocando bebidas no gelo
Pouring drinks over ice
E eu não sou do tipo que sai todas as noites
And I am not the type to go out every night
Porque eu preciso de um tempo
'Cause I just need some time
Para entender o que há de errado com a minha cabeça
To know what's wrong in my head

Arrancando as páginas que escrevi para você
Pulling out the pages that I wrote for you
Esperando que você não ache que sou dependente
Hoping you don't think that I'm dependent
Porque sei que a verdade
'Cause I know the truth
Pode ser demais, eu não sou o suficiente
Might be too much, I'm not enough
Estou sempre decepcionado com o que escrevo
I'm always disappointed in the things I write
Mesmo quando falo parece
Even when I speak it seems
Que as palavras nunca vão sair direito
The words'll never come out right
Lindando com isso sozinho, apenas me leve para casa
Coping alone, just bring me home

E aconteceu de novo
And it's happened again
Outro amigo disse: Case comigo
Another friend said: Marry me
Enquanto, sem saber, desistindo da vida que ele queria
While unknowingly signing away the life he wanted
Estou lisonjeado, mas nenhum dos nossos pais permaneceram juntos
I'm glad, but none of our parents stayed together
Detesto desapontar mas estou a três cervejas
I hate to be a bummer but I'm three more beers
De chamar um taxi
From calling a cab
Para que eu possa dormir para esquecer esse receio
So I can sleep to shake this dread
Eu não vou acordar a menos que você me pergunte se estou bem
I won't wake up unless you ask if I am okay

Arrancando as páginas que escrevi para você
Pulling out the pages that I wrote for you
Esperando que você não ache que sou dependente
Hoping you don't think that I'm dependent
Porque sei que a verdade
'Cause I know the truth
Pode ser demais, eu não sou o suficiente
Might be too much, I'm not enough
Estou sempre decepcionado com o que escrevo
I'm always disappointed in the things I write
Mesmo quando falo parece
Even when I speak it seems
Que as palavras nunca vão sair direito
The words'll never come out right
Lindando com isso sozinho, apenas me leve para casa
Coping alone, just bring me home
Apenas me leve
Just bring

Apenas me leve para casa
Just bring me home
Apenas me leve para casa
Just bring me home
Eu não quero conversar na varanda
I don't want to talk on the balcony
Só quero beber até matar o que há dentro de mim
Just want to drink till I kill what's gotten into me
Apenas me leve para casa
Just bring me home
Apenas me leve para casa
Just bring me home
Apenas me leve, apenas me leve, apenas me leve para casa
Just bring, just bring, just bring me home
E eu só preciso de um tempo para entender o que há de errado com a minha cabeça
And I just need some time to know what's wrong in my head