Stupid Song

Música Estúpida

Stupid Song

Eu dei a ela o mundo, ela disse adeus
I gave her the world, she said goodbye
Eu dei a ela as estrelas, elas não brilhavam
I gave her the stars, they didn't shine
Eu queria que ela estivesse aqui, ela já se foi
I wish she was here, she's already gone
E tudo que eu consegui foi essa música estúpida
And all that I got was this stupid song
Essa música estúpida
This stupid song

Eu já tentei mil vezes
I've tried a thousand times
Ler nas entrelinhas
To read between the lines
Não consegui encontrar as palavras
I couldn't find the words
Para chegar até ela
To get through to her
Explodiu na minha cara
It blew up in my face
Ela disse que eu poderia ser substituído
She said that I could be replaced
Quem eu deveria ser?
Who am I supposed to be?

O que ela quer de mim?
What does she want from me?
O que ela quer de mim?
What does she want from me?
Sim
Yeah

Eu dei a ela o mundo, ela disse adeus
I gave her the world, she said goodbye
Eu dei a ela as estrelas, elas não brilhavam
I gave her the stars, they didn't shine
Eu queria que ela estivesse aqui, ela já se foi
I wish she was here, she's already gone
E tudo que eu consegui foi essa música estúpida
And all that I got was this stupid song
Essa música estúpida
This stupid song

Eu apareci na sua porta na hora que dissemos antes
I showed up at your door at the time we said before
Você nem estava lá para agir como se você se importasse
You weren't even there to act like you care
Fiz tudo o que pude, mas nunca entendi
Did everything I could, but never understood
Como ela não poderia ver?
How she couldn't see

O que ela quer de mim?
What does she want from me?
O que ela quer de mim?
What does she want from me?
Sim
Yeah

Eu dei a ela o mundo, ela disse adeus
I gave her the world, she said goodbye
Eu dei a ela as estrelas, elas não brilhavam
I gave her the stars, they didn't shine
Eu queria que ela estivesse aqui, ela já se foi
I wish she was here, she's already gone
E tudo que eu consegui foi essa música estúpida
And all that I got was this stupid song
Essa música estúpida
This stupid song

Eu já tentei mil vezes
I've tried a thousand times
Para ler nas entrelinhas
To read between the lines
Não consegui encontrar as palavras
I couldn't find the words
Para chegar até ela
To get through to her
Fiz tudo o que pude, mas nunca entendi
Did everything I could, but never understood
O que ela quer de mim?
What does she want from me?

Eu ainda quero ouvir essas mentiras estúpidas
I still wanna hear those stupid lies
Eu sempre serei aquele cara idiota
I'll always be that stupid guy
Que desejou que você estivesse aqui, ainda cantando junto
That wished you were here, still singing along
Essas palavras estúpidas para essa música estúpida
These stupid words to this stupid song

Eu dei a ela o mundo, ela disse adeus
I gave her the world she said goodbye
Eu dei a ela as estrelas que não brilhavam
I gave her the stars they didn't shine
Eu queria que ela estivesse aqui, ela já se foi
I wish she was here, she's already gone
E tudo que eu consegui foi essa música estúpida
And all that I got was this stupid song
Essa música estúpida
This stupid song
Essa música estúpida
This stupid song
Essa música estúpida
This stupid song

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh