Death's Favourite Things

Coisas favoritas da Morte

Death's Favourite Things

Madalenas, patos do bebê. Luvas de inverno quente.
Fairy cakes, baby ducks. Warm winter mittens.
Flocos de neve em cachorros e gatinhos fofos fofinhos.
Snowflakes on puppies, and cute cuddly kittens.
Uma delas pode ser a sua coisa favorita.
One of these might be your favourite thing.
Mas não me - seu assustador, que me faz ir zing!
But not me - its scary, that makes me go zing!

Varíola e escorbuto, e doenças fatais.
Smallpox and scurvy, and fatal diseases.
Lesões e lurgy, eu gosto de ouvir sibilos.
Lesions and lurgy, I like to hear wheezes.
De bogies e poo, eu simplesmente não consigo ter o suficiente.
Of bogies and poo, I just can’t get enough.
Sim, isso é só um pouco do meu material favorito.
Yes, that’s just a bit of my favourite stuff.

Assustador, peludo.
Scary, hairy.
Coisas que vão colisão na noite.
Things that go bump in the night.
Pegajoso, encardido.
Slimy, grimy.
Eu amo essas coisas, que lhe dá um susto.
I love that stuff, that gives you a fright.

Imperador Vitélio, sendo despejado nos esgotos de Roma.
Emperor Vitellius, being dumped in Rome's Sewers.
Brandings com ferro para malfeitores Tudor.
Brandings with iron for Tudor wrongdoers.
Astecas com milhares de crânios em um rack.
Aztecs with thousands of skulls on a rack.
Execuções Amadores, Hack, corte, corte, corte!
Amateur executions, Hack, hack, hack, hack!

Faraós tudo enterrado com seu limpador de fundo.
Pharaohs all buried with their bottom wiper.
Desodorante romana feita a partir de uma víbora.
Roman deodorant made from a viper.
Burke e Hare roubando túmulos de Edimburgo.
Burke and Hare stealing from Edinburgh's graves.
Sim, estes são alguns dos meus favoritos pessoais.
Yes, these are a few of my personal faves.

Creepy, chorosa.
Creepy, weepy.
Eu prefiro pústulas ou furúnculos? Hm ...
Do I prefer pustules or boils? Hm...
Assustador, excêntrica.
Spooky, kooky.
Alguns dos meus melhores amigos parecem com gárgulas.
Some of my best friends look like gargoyles.

William corpo explodindo, o Conquistador.
William the Conqueror's exploding body.
A atuação valente, um funeral mais oddy.
A gutsy performance, a funeral most oddy.
Ivan, o Terrível roubar togs um bispo.
Ivan the Terrible stealing a bishop's togs.
Semeou-lo em peles de urso e soltou os cachorros ...
Sowed him in bear skins and let out the dogs...

Quando estou me sentindo apenas um pouco miz.
When I'm feeling just a bit miz.
De pé às portas da morte.
Standing at death's door.
Eu simplesmente lembrar o que faz as pessoas vomitar, e depois eu dou risada.
I simply remember what makes people barf, and then I just laugh.
Cargas mais!
Loads more!

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-Hee-Hee-Hee-Hee!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-Hee-Hee-Hee-Hee!