Bride And Groom

Noiva E Noivo

Bride And Groom

Casal jovem
Young couple
Está chutando vento como o balão inflado deles
Is kickin air as their burning balloon
Leva o casal para o alto e alto e alto e alto, alto e alto e alto e alto
Takes the pair up and up and up and up, up and up and up.
Horrível dia ventoso
Awful windy day...

E o jovem fabricante agricultural assistente
And the young agricultural manufacturer's assistant
Lentamente abre seus olhos sonolentos
Slowly raises his sleepin eyes
Ele os abre por completo completo completo completo
He opens them wide wide wide wide
Conforme ele fixa os olhos para cima no céu céu céu céu
As he stares up at the sky sky sky sky.
E o casal chora
And the couple cries
Para orelhas que não podem ouvir "Nós estamos aqui em cima!
To ears that could not hear "we are up here!
E nós estamos com tanto medo da altura!"
And we are so very afraid of heights!"

Então uma das esposas disse "Eu acho que é bem claro
Then one of the brides said, "I think it's very clear
Com minhas premonições aqui,
With my premonitions here,
Querido, nos vamos flutuar alto
Dear, we were meant to float up high
No grande e quente balão inflado esta noite."
In the big hot balloon tonight."

E agora ela está chorando
And now she's cryin'
"Oh querido, querido
"Oh darlin, darlin dear,
Eu sinto muito por ter te trazido aqui!
I'm so sorry to have brought you here!
O mais terrível dos seus medos...
Your most terrible of fears...
Nós não vamos conseguir ver o céu da manhã..."
We won't get to see the morning sky..."
E eu não posso ajudar a não ser pense porque
And I can't help but wonder why
Eu não estou com medo de morrer... (Isso é uma mentira)
I'm not afraid to die... (that's a lie)

E a água está em volta deles agora
And the water's all around them now
A água está em volta deles agora
The water's all around them,
Agora o pessoal da cidade tentou ajudar,
Now the townsfolk had tried to help,
mas como?
But how?
Mas agora o chão está a milhas deles
But now the ground is miles from them.
Amarrado pelo oceano
Bound for the ocean.
Amarrado para deixar ir alguma hora
Bound to let go sometime.

E seus braços estão ficando cansados agora
And their arms are getting tired,
Yeah seus ossos estão descascados com fogo
Yeah their bones are flaked with fire
Pela corda de seus arames
From the string of their wires.
Ela olha nos olhos olhos olhos olhos dele
She looks into his eyes eyes eyes eyes
Diz "pelo menos sabemos que tentamos, tentamos, tentamos, tentamos."
Says "at least we know we tried tried tried tried."
E o casal suspirou
And the couple sighed
Por anos até ali os dois haviam sonhado
For years and up 'til here they both have dreamed,
E então eles varreram seus planos para o mar.
And so they swept their plans into the sea.

E ela disse" Nós podemos ser um casal de peixes felizes, construiremos uma casa num navio afundado. Nós seremos um casal de peixes felizes, construiremos nossa casa num navio afundado!"
And she said, "we could be a pair of happy fish, we'll build a house in a sunkin ship. We'll be be a pair of happy fish, we'll build our house in a sunkin ship!"
Agora, eles são um casal de peixes felizes, ele vivem dentro de um navio afundado!
Now, they're a pair of happy fish, they live inside a sunkin ship!
Agora, eles são um casal de peixes felizes, ele vivem dentro de um navio afundado!
Now, they're a pair of happy fish, they live inside a sunkin ship!
Ela chama o navio de William
She calls the ship william

Mas quando você deixa ir ao mesmo tempo
But when you let go at the same time
Com todas as flores caindo
With the flowers all fallin down,
Com os anjos, as flores flutuando em volta,
With the angels, the flowers floatin around,
Fique em pé e faça eles mesmos saberem agora"
Stand up and make themselves known now!
Deixando os amantes!
For letting the lovers!
Amantes afogados... Deixe os amantes se afogarem, sem nenhum som.
Lovers drown... Let the lovers drown, without a sound.