Like You

Gosto de Você

Like You

Quando eu penso sobre isso, por que eu agi daquele jeito?
jigeum waseo saenggakhaebomyeon cham wae geuraessneunji
O que é tão errado em ser desajeitada com sentimentos?
seotun gamjeongi mwoga joerago geureon geonji
Como o que você esperava não era grande
nega baradeon ge geuri keuji anhassdeon geoscheoreom
O que eu queria era muito pequeno também
naega wonhadeon geosdo aju sasohaesseo
Pouco a pouco, lentamente
jogeumssik nan cheoncheonhi neol
Nós nos viramos um contra o outro, destruindo um ao outro
deungeul dollyeo seororeul muneotteuryeossgo
Eu não sentia nada, quando eu me virei, você não estava lá
amu neukkimdo deulji anha dwidoraboni neoneun eopseosseo

Eu era como você (e você era como eu)
I was like you (and you were like me)
Eu era como você (sim, eu era como você, querido)
I was like you (yeah I was like you, baby)
Eu era como você (sim, você era como eu e eu era como você)
I was like you (yeah you were like me, and I was like you)
Nós estávamos loucamente apaixonados, querido
Oh we were so crazy in love, babe

Eu me lembro, querido
I remember, baby
Eu me lembro todos os dias
I remember all the days
Eu me lembro
naneun gieokhae
Nosso último
uri majimak

Eu disse que me sentia melhor e fingia estar bem
charari maeum pyeonhadamyeo gwaenchanheun cheok jal jinaesseo
Eu agi como se estivesse calma porque sabia que eu iria te apagar do meu coração
maeum han kyeone neul mudeodugo sal geora yeoyu buryeosseo
Mas o que deu errado? Eu sinto sua falta baby
geureonde mwoga jalmosdoen geonji nega bogo sipeo babe
Eu estou arrependida mas é muito tarde
dwineujge huhoehae neomu neujeun geolkka
Faz um tempo, você não me deixou, certo?
oraenmaniya ajigeun nal tteonagaji anhassji? ran nae mureume
Mas você não respondeu, apenas como eu
yejeonui nae moseupcheoreom neon amu daedapdo eopseosseo

Eu era como você (e você era como eu)
I was like you (and you were like me)
Eu era como você (sim, eu era como você, querido)
I was like you (yeah I was like you, baby)
Eu era como você (sim, você era como eu e eu era como você)
I was like you (yeah you were like me, and I was like you)
Nós estávamos loucamente apaixonados, querido
Oh we were so crazy in love, babe

Eu não sabia que seria assim
ireohge doel jul mollasseo
Quando você caiu, eu deveria ter te abraçado calorosamente
jujeoanjeun neol ttadeushage
Eu deveria ter dito que todos passam por isso
anajul geol geuraesseo
E que nós deveríamos tentar
nuguna gyeokkneun wigiramyeo noryeokhaja halgeol
Eu não sabia naquela época que não poder voltar traria tantos arrependimentos
dollil su eopsneun siganiran ge ireohgedo wonmangseureoun geonji
Agora eu finalmente sei, pela primeira vez
ijeya cheoeum arasseo
Amor
love

Eu era como você (e você era como eu)
I was like you (and you were like me)
Eu era como você (sim, eu era como você, querido)
I was like you (yeah I was like you, baby)
Eu era como você (sim, você era como eu e eu era como você)
I was like you (yeah you were like me, and I was like you)
Nós estávamos loucamente apaixonados, querido
Oh we were so crazy in love, babe

Eu era como você (e você era como eu)
I was like you (and you were like me)
Eu era como você (sim, eu era como você, querido)
I was like you (yeah I was like you, baby)
Eu era como você (sim, você era como eu e eu era como você)
I was like you (yeah you were like me, and I was like you)
Nós estávamos loucamente apaixonados, querido
Oh we were so crazy in love, babe

Eu me lembro, querido
I remember, baby
Eu me lembro todos os dias
I remember all the days
Eu me lembro
naneun gieokhae
Nosso último
uri majimak