Always Something

Sempre Algo

Always Something

Sempre algo, nunca somente uma coisa baby
Always something, never one thing baby

Eu não gostaria de te ver sofrer, querida
I wouldn't want to see you suffer, honey
Mas esta não é a hora de desistir, aguenta firme
But this ain't the time for letting go, so hang on in
O que não te mata te fortalece, não é isso?
What doesn't kill you makes you tougher, don't it?
Você é a pessoa mais forte que conheço
You're stronger than anyone I know
E você pode chorar se quiser
And you can cry if you like
Mas não desista da luta
But don't give up the fight
Podem dois erros resultar em um acerto?
Can two wrongs make a right?
Por favor, fique aqui por mais uma noite
Please stay here one more night

E se o pior de tudo acabou? Terminado
What if the worst of it is over? Finished
Só que é muito cedo para saber. Apenas aguente firme
Only it's too soon now to know. Just hold on tight
Podem haver vastos campos de trevos
There could be rolling fields of clover growing
Aguardando pra ressurgir de baixo da neve
Waiting to push up through the snow
Você pode xingar o quanto quiser
You can swear if you like
Mas não desista da luta
But don't give up the fight
Só você pode decidir
Only you can decide
Ficar aqui mais uma noite
To stay here one more night
Sempre algo
Always something
Nunca uma coisa, baby
Its never one thing, baby

Eu não consigo imaginar como você está se sentindo (não pergunte!)
I can't imagine how you're feeling (Don't ask!)
Eu mesmo posso passar por isso um dia, como nós dois sabemos
I could be there someday myself,as we both know
Agora é uma boa hora para o amor e cura. Pronta?
Now's a good time for love and healing.Ready?
Imagine-se em perfeita saúde
Picture yourself in perfect health
E você pode olhar para a luz
And you can stare at the light
Mas não desista da luta
But don't give up the fight
Dois erros não resultam em um acerto
Two wrongs don't make a right
Então fica aqui mais uma noite
So stay here one more night
Sempre algo
Always something
Nunca uma coisa, baby
Never one thing, baby
Sempre algo
Always something