Crackin' Up
Hoodoo Gurus
Caindo
Crackin' Up
Desde que este mundo conturbado começou
Ever since this troubled world began
Cada mulher e homem
Every woman and man
Tenta encontrar um propósito em suas vidas,
Trying to find some purpose in their lives,
Uma maneira de sobreviver.
A way to survive.
E eu sou o mesmo,
And I'm the same,
Eu não tenho vergonha:
I'm not ashamed:
"Enigma" é o meu nome do meio.
Riddle's my middle name.
Eu não sou um santo,
I'm not a saint,
Eu não tenho queixas:
I've got no complaints:
Há um monte de coisas piores do que não é.
There's a lot of worse things I ain't.
Eu estou caindo.
I'm crackin' up.
As pessoas querem colocar sua marca em você,
People wanna put their tag on you,
Defina o que você faz,
Define what you do,
E você pode desfrutar de algum renome pequeno
And you might enjoy some small renown
Mas é difícil viver para baixo.
But it's hard to live down.
Preso em um molde,
Stuck in a mould,
Faça o que você disse,
Do what you're told,
Um produto que é comprado e vendido,
A product that's bought and sold,
Feita de palha.
Made out of straw.
Condenado antes
Sentenced before
O Tribunal da lei não escrita.
The Court Of Unwritten Law.
Eu não vou tolerar isso, assim que eu sou
I won't stand for it so I am
Caindo.
Crackin' up.
Eu não tenho tempo para isso, então eu sou
I've got no time for it so I am
Caindo.
Crackin' up.
Embora eu me escondo atrás de uma fachada legal
Though I hide behind a cool facade
Eu não posso baixar a minha guarda,
I can't drop my guard,
Quase fiz em mim uma pilha de nervos
Almost made myself a nervous wreck
Mantendo sentimentos em cheque.
Keeping feelings in check.
Você tem que cumprir,
You've gotta perform,
Atenha-se a norma,
Stick to the norm,
Desejando que você nunca nascesse.
Wishing you were never born.
Você tem que se comportar,
You've gotta behave,
Enfrentando olhar corajoso,
Facing looking brave,
E você vai escavar sua própria sepultura adiantada.
And you'll dig yourself an early grave.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hoodoo Gurus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: