Tradução gerada automaticamente
Make It Home (feat. Kina Grannis)
Hoodie Allen
Make It Home (feat. Kina Grannis)
Make It Home (feat. Kina Grannis)
Eu quero ir onde as luzes estão baixas e os sonhadores estão perseguindo
I wanna go where the lights are low and the dreamers are chasing
Eu quero viver como se não soubéssemos muito, mas sabemos que vamos conseguir
I wanna live like we don't know much but we know we're gonna make it
E eu não quero passar mais uma noite sozinho
And I don't wanna spend another night alone
Eu quero ir porque se não sairmos agora, nunca chegaremos em casa
I wanna go cause if we don't leave now, then we're never gonna make it home
Estou morando na primeira fila
I'm living front row
Vocês podem pegar o mezanino
Ya'll can take the mezzanine
Banco de trás relaxando
Backseat chillin'
Tratar a vida como se fosse uma revista
Treating life like it's a magazine
Dezessete anos e ganhando dinheiro, sem dúvida
Seventeen and making money, with no doubt
Tinha uma queda por Gwen Stefani, sim, sem dúvida
Had a crush on Gwen Stefani, yeah no doubt
Como se eu acordasse dentro de um bugatti novo
Like I woke up inside a new bugatti
Vamos lançar
Let's roll out
Ninguém me disse que isso era apenas um hobby
Nobody told me this was just a hobby
Você sabe agora
You know now
Mas se não o fizesse, provavelmente teria conseguido
But if you didn't then you probably would have got it
Eu lembro de empatar
I remember breaking even
Agora estamos aqui tendo lucro
Now we out here making profit
Eu não estou tentando assumir o trono
I ain't trying to take the throne
Mas querido, me dê opções como se eu fosse Geno Smith
But baby give me options like I'm geno smith
Eu digo a eles para fazerem isso sozinhos, eu e Kina fizemos
I tell them do it on your own me and kina did
E agora estamos tentando pegar a estrada menos percorrida
And now we trying to take the road less traveled
Porque às vezes o segredo da melhor merda
Cause sometimes the best shit's secret
Então escolha seus próprios caminhos porque não precisamos disso
So pick your own ways cause we don't need it
Estou fazendo do meu jeito, então não impeça, não
I'm doing it my way, so don't impede it, no
E se você diz que é apenas um sonho, eu não sinto isso
And if you say it’s just a dream I don’t feel it
Você quer me derrubar um pouco, mas isso é mais atraente, tipo
You wanna take me down a notch but this is more appealing like
Eu tenho o tipo de vida que ninguém tenta mexer
I got the type of life that no one trying to mess with
Você tem que as vadias de Mckayla Maroney não estão impressionadas, você
You got that mckayla maroney bitches ain't impressed with, you
Oh-oh, oh-oh, esperando até eu chegar em casa
Oh-oh oh-oh waiting till I make it home
Eu não sou uma estrela de cinema, não sou um jogador de futebol
I ain't a movie star, I ain't a ball player
Mas se você me perguntar o que eu faço, eu faço tudo, jogador
But if you ask me what I do, I do it all player
Eu deixei essas garotas enlouquecidas como se eu fosse John Mayer
I got these girls going wild like I'm John Mayer
E eu não preciso de uma maldita guitarra
And I don't need a damn guitar
Observe-me, estou indo longe
Watch me I'm going far
Vivendo todos os meus sonhos
Living out all my dreams
Eu morava no meu carro
I used to live in my car
Agora é uma limusine
Now it's a limousine
coloquei na garagem
I put it in the garage
Bem ao lado dos meus diplomas
Right next to my degrees
Cem dólares por um chapéu
Hundred dollars for a hat
Tentando mantê-lo supremo
Trying to keep it supreme
Aposto que você está tentando se encaixar com seus melhores amigos
I bet you're trying to fit in with your best friends
Bem, seus melhores amigos
Well your best friends
Fiz alguns investimentos ruins
Made some bad investments
Eu gostaria de poder, mas não acredito em você nem por um segundo
I wish I could but I don' believe you for a second
Você disse que está vivendo bem, me ligue quando o Mets vencer
You said you living good well call me when the mets win
Os Mets vencem na flâmula
The mets win it in the pennant
Fazendo isso de forma independente
Doing it independent
Eles me disseram que eu bati em uma parede
They told me I hit a wall
Eles se perguntam para onde estou indo
They wondering where I'm headed
Ocupados comprando o bar e eles ocupados tentando alugá-lo
Busy buying the bar and they busy trying to rent it
Acontece quando você senta e espera porque você esquece
It happens when you sit around and wait cause you forget it
E eu estou jogando pôquer com um cego, jogando todas as minhas fichas
And I be playing poker with a blind man, throwing all my chips in
Trabalhando até quebrar todos os recordes como se eu fosse Ripken
Working till I'm breaking every record like I'm Ripken
Bang
Bang
Oh-oh, oh-oh, esperando até eu chegar em casa
Oh-oh oh-oh waiting till I make it home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hoodie Allen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: