Crying Over You (feat. BEKA & RM)
HONNE
Chorado Por Você (part. BEKA e RM)
Crying Over You (feat. BEKA & RM)
Você não quis ser um problema
You don’t mean to be a problem
Você não quis me causar dor
You don’t mean to cause me pain
Você não quis fazer tudo isso, mas é o mesmo
You don’t mean to do much but it’s one and the same
Não sei de onde veio isso
I don’t know where this came from
Pensei que estávamos indo bem
I thought we were plain sailing
Isso me pegou de surpresa e isso, nem preciso dizer
This has taken me aback and it goes without saying
Sim, eu vou me sentir quebrado por um tempo
Yeah I’m gonna feel broken for a bit
A vida vai ser um pouco merda
Life’s gonna be a little bit shit
Oh, pelo menos até a próxima semana
Ohh, for at least the next week
Tivemos nossas falhas, serei o primeiro a admitir
We had our flaws I’ll be the first to admit
E ambos nos esforçamos para cometê-las
And we both struggled to commit
Oh, foi realmente tão sombrio?
Ohh, was it really that bleak?
E eu não sei por que eu tenho chorado por você
And I don’t know why I’ve been crying over you
Pela minha vida, eu queria saber
For the life of me, I wish that I knew
E eu não sei, quanto mais posso aguentar
And I don’t know, just how much more I can go through
Cara, oh cara, eu gostaria de saber por que tenho chorado por você
Man oh man I wish I knew, I’ve been crying over you
Eu não quis ser um problema
I don’t mean to be a problem
Eu não quis te causar dor
I don’t mean to cause you pain
Não quero terminar, mas não há outro jeito
Don’t wanna break it up but, there’s no other way
Você não é o único que está machucado
You’re not the only one who’s hurting
Ou que está achando isso difícil
Or who’s finding this hard
Mas você tem que admitir que estamos nos afastando
But you gotta admit that we’re drifting apart
Olha, vamos nos sentir quebrados por um tempo
Look we’re gonna feel broken a bit
E vai ser um pouco merda
And it’s gonna be a little bit shit
Mas você encontrará forças quando estiver fraco
But you’ll find the strength when you’re weak
Você vai encontrar um amor quando menos esperar
You’ll find a love when you least expect it
Pode ser a qualquer minuto
It could be any minute
Então não lute contra as lágrimas em sua bochecha
So don’t fight the tears on your cheek
E eu não sei por que eu tenho chorado por você
And I don’t know why I’ve been crying over you
Pela minha vida, eu queria saber
For the life of me, I wish that I knew
E eu não sei, quanto mais posso aguentar
And I don’t know, just how much more I can go through
Cara, oh cara, eu gostaria de saber por que tenho chorado por você
Man oh man I wish I knew, I’ve been crying over you
Eu nem gosto de clichês, mas estou lendo
Now I don't like a cliché, but I'm reading
O mesmo livro novamente
From the same book all over again
As diferentes capas, as diferentes cores
All different covers, all different colours
Elas nunca são as mesmas mas sempre
They're never the same but they always
Me fazem chorar no final
Make me cry at the end
Pensamos que tínhamos dado o mundo um ao outro
We thought we gave each other a whole world
Mas acontece que não sabíamos o que era isso
But turns out that we didn't know such a thing
Adivinha, a vida é assim, merdas acontecem
Guess life's like this, shit happens
E procuramos pela mágica
And we look for the magic
Mas coisas boas sempre tem um fim
But good things always come to an end
Um final, você sabe
An end ya know
E eu não sei por que eu tenho chorado por você
And I don’t know why I’ve been crying over you
Pela minha vida, eu queria saber
For the life of me, I wish that I knew
E eu não sei, quanto mais eu posso aguentar
And I don’t know, just how much more I can go through
Cara, oh cara, eu gostaria de saber por que tenho chorado por você
Man oh man I wish I knew, I’ve been crying over you
Cara, oh cara, eu gostaria de saber por que tenho chorado por você
Man oh man I wish I knew, I’ve been crying over you
Cara, oh cara, eu gostaria de saber por que tenho chorado por você
Man oh man I wish I knew, I’ve been crying over you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HONNE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: