When You Left

Quando você saiu

When You Left

Eu sei que o que você disse foi uma mentira
I know that what you said was a lie
Você faz isso mais do que muitas vezes
You do it more than often
Não, mais como a cada vez
No, more like every time
Agora, você vê o que eu vejo?
Now do you see what I see?
Como parece de lá no seu pedestal?
How does it look from up there on your pedestal?
Eu só quero saber
I just want to know

Posso ver as mentiras que você cuspiu sobre ele
I can see through the lies you spit at him
Ele tentará manter seu lugar
He'll try to stand his ground
Ele tentará ganhar
He'll try to win
Você continua empurrando para longe
You just keep pushing away
E afinal, ele quer ver seu rosto
And after all, he wants to see your face
Para sentir seus lábios por um último gosto
To feel your lips for one last taste
Sinta seu abraço
Feel your embrace
Sinta seu abraço
Feel your embrace

Doeu quando você saiu, machucou quando você me deixou?
Did it hurt when you left, hurt when you left me?
Qual a razão pela qual você me deixou?
What's the reason you left me?
Doeu quando você saiu, machucou quando você me deixou?
Did it hurt when you left, hurt when you left me?
Qual a razão pela qual você me deixou?
What's the reason you left me?
Você pode pensar por conta própria?
Can you think on your own?
Eu tenho essas palavras na ponta da minha língua
I've got these words on the tip of my tongue
Enquanto eu estou olhando para você no meu baú
While I'm looking down at you on my chest
Qual a razão pela qual você me deixou?
What's the reason you left me?

Ele deitou-se, os olhos secaram
He lays in bed, his eyes dried out
Onde você esteve?
Where have you been?
Com quem você esteve ?, ele diz
Who have you been with?, he says
Eu nunca quis nada disso
I never wanted any of this
Afinal, ele quer ver seu rosto
After all, he wants to see your face
Para sentir seus lábios por um último gosto
To feel your lips for one last taste
Sinta seu abraço
Feel your embrace
Sinta seu abraço
Feel your embrace

Doeu quando você saiu, machucou quando você me deixou?
Did it hurt when you left, hurt when you left me?
Qual a razão pela qual você me deixou?
What's the reason you left me?
Doeu quando você saiu, machucou quando você me deixou?
Did it hurt when you left, hurt when you left me?
Qual a razão pela qual você me deixou?
What's the reason you left me?
Você pode pensar por conta própria?
Can you think on your own?
Eu tenho essas palavras na ponta da minha língua
I've got these words on the tip of my tongue
Enquanto eu estou olhando para você no meu baú
While I'm looking down at you on my chest
Qual a razão pela qual você me deixou?
What's the reason you left me?
Você me deixou
You left me

Eu sabia que você terminou desde o início, então vá e vá embora
I knew you were done from the start, so go on and leave
Eu sabia que você terminou desde o início, então vá e vá embora
I knew you were done from the start, so go on and leave
Não me lembro do que é sentir isso
I don't remember what it's like to feel this
Não posso continuar sem nada que sinta falta
I can't go on without anything that I miss
Como o seu rosto e a maneira como ele é pego
Like your face and the way it gets caught up
Sobre o peso do meu beijo
On the weight of my kiss
(Então vá e vá embora)
(So go on and leave)
Não me lembro do que é sentir isso
I don't remember what it's like to feel this
Não posso continuar sem nada que sinta falta
I can't go on without anything that I miss
Como o seu rosto e a maneira como ele é pego
Like your face and the way it gets caught up
Sobre o peso do meu beijo
On the weight of my kiss
Eu sei que o que você disse foi uma mentira
I know that what you said was a lie
Você faz isso mais do que muitas vezes
You do it more than often
Não, mais como a cada vez
No, more like every time