Never Say Never
Home Wrecked
Nunca Diga Nunca
Never Say Never
Vamos dar um passo de cada vez
Let's take things one step a time
Porque eu percebi
'Cause I've come to realise
A previsão não será concretizada até que você se decida
The forecast will not set till you make up your mind
Eu acho que nós poderíamos fingir
I guess we could pretend
Complicar o que já fizemos
Complicate what we already did
Mas foda-se
But fuck it
Não vou desperdiçar meu fôlego
Won't waste my breath
Está acontecendo: Não estamos indo a lugar nenhum
It's going: We're going nowhere
Isso foi longe demais dessa vez
It's gone too far this time
Você foi um pouco longe de novo
You went just litte too far again
Estou ficando cansado de todo o fogo cruzado
I'm getting sick of all the gun fire
É como eu sempre disse
It's just like I always said
Mas eu vou passar por isso
But I will get through this
Minha mente continua me dizendo
My mind keeps telling me
Para eu jogar a toalha e sair
To throw in the towel and quit
Está acontecendo: Não estamos indo a lugar nenhum
It's going: We're going nowhere
Mas o pior está chegando
But the worst is coming
É melhor eu começar a correr
I better start running
Antes de você voltar
Before you come back around
Você vai me levar de volta ao segundo round
You will bring me back for round two
Nunca diga nunca novamente
Never say never again
Ela sempre disse
She always said
Levante-se da cama
Get out of bed
Porque você está sempre lá
Because you're always there
É como se você me derrubasse
It's just like you to bring me down
Mas eu vou escolher deixar tudo acontecer
But I will choose to let it all happen instead
Você sempre mantém sua cabeça erguida
You always hold your head high
E anda por aí como se não houvesse problema
And walk around like there's no problem
Você pode transformar uma sequência em um crime de ódio
You can turn a row into a hate crime
Isso só depende do seu humor
It just depends on the mood you're in
Mas eu vou passar por isso
But I will get through this
Minha vida vale mais do que
My life is worth more than
As mentiras com as quais você me alimentou
The lies you fed me with
Está acontecendo: Não estamos indo a lugar nenhum
It's going, we're going nowhere
Mas o pior está chegando
But the worst is coming
É melhor eu começar a correr
I better start running
Antes de você voltar
Before you come back around
Você vai me levar de volta ao segundo round
You will bring me back for round two
Nunca diga nunca novamente
Never say never again
Ela sempre disse
She always said
Levante-se da cama
Get out of bed
Porque você está sempre lá
Because you're always there
É como se você me derrubasse
It's just like you to bring me down
Mas eu vou escolher deixar tudo acontecer
But I will choose to let it all happen instead
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Home Wrecked e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: