Skull And Bones
Home Free
Crânio e Ossos
Skull And Bones
Io-ho, io-ho
Yo ho, yo ho
Os mares para sempre rolam
The seas forever roll
Io-ho, io-ho
Yo ho, yo ho
Até eu não ser apenas crânio e ossos
Till I'm not but skull and bones
Io-ho, io-ho
Yo ho, yo ho
De exilado a chefão do crime
From outcast to kingpin
Nasci em cima do mar
Was born up on the sea
Nunca fui feito para terra firme
Ne'er was meant to walk the land
Uma vida de pirata para mim
A pirate's life for me
Parem de chorar, suba as velas
Avast ye whining, up the sails
Não fale em motim
Don't speak to mutiny
Ou se encontre um quarto querendo
Or find yourself a'wantin' quarter
No Fundo do mar
Bottom of the sea
Entre os cardumes de Santa Ana
Among the shoals of Saint Anne
Para as costas orientais
To the eastern shores
Vou ter minha chance no vento
I'll take my chances on the wind
Para pilhar e saquear pontuações
To loot and plunder scores
Nossa bandeira a nós representa
Our flag it stands for us alone
E ninguém mais ao redor
And no one else around
Devemos nossa honra ao mar
We owe our honour to the sea
E não a qualquer coroa
And not to any crown
Io-ho, io-ho
Yo ho, yo ho
Os mares para sempre rolam
The seas forever roll
Io-ho, io-ho
Yo ho, yo ho
Os ventos para sempre sopram
The winds forever blow
Muito depois de conhecer Davy Jones
Long after I've met Davy Jones
Até eu não ser nada além de crânio e ossos
Till I'm naught but skull and bones
Io-ho
Yo ho
Então, meus valentões, fundo do copo
So, me bullies, bottoms up
Levante as velas e beba comigo
Raise the sails and drink with me
Um brinde a nós!
Here's to us!
Vida longa e longa vida a pirataria
"Live long and long live piracy"
Traga-a para a calmaria
Bring her round into the white
Se tesouros encontrados forem
If treasures to be found
A vida de um pirata ou nada mais
A pirate's life or nothing else
Até o navio afundar
Till the ship she's goin' down
Io-ho, io-ho
Yo ho, yo ho
Os mares para sempre rolam
The seas forever roll
Io-ho, io-ho
Yo ho, yo ho
Os ventos para sempre sopram
The winds forever blow
Muito depois de conhecer Davy Jones
Long after I've met Davy Jones
Até eu não ser nada além de crânio e ossos
Till I'm naught but skull and bones
Io-ho
Yo ho
Puxem ho, meus corações um por um
Heave ho, me hearties one by one
(Puxem ho, meus corações um por um)
(Heave ho, me hearties one by one)
Uma vida pirata até terminarmos
A pirate's life until we're done
(Uma vida pirata até terminarmos)
(A pirate's life until we're done)
Puxem ho, meus corações hora de virar
Heave ho, me hearties bring her round
(Puxem ho, meus corações hora de virar)
(Heave ho, me hearties bring her round)
Uma vida pirata para mim eu encontrei
A pirate's life for me I've found
(Uma vida pirata para mim eu encontrei)
(A pirate's life for me I've found)
Io-ho, io-ho
Yo ho, yo ho
Os mares para sempre rolam (crânio e ossos)
The seas forever roll (skull and bones)
Io-ho, io-ho
Yo ho, yo ho
Os ventos para sempre sopram (crânio e ossos)
The winds forever blow (skull and bones)
Muito depois de conhecer Davy Jones
Long after I've met Davy Jones
Até eu não ser nada além de crânio e ossos (crânio e ossos)
Till I'm naught but skull and bones (skull and bones)
Io-ho
Yo ho
(Crânio e ossos)
(Skull and bones)
Io-ho, io-ho
Yo ho, yo ho
Os mares para sempre rolam (crânio e ossos)
The seas forever roll (skull and bones)
Io-ho, io-ho
Yo ho, yo ho
Os ventos para sempre sopram (crânio e ossos)
The winds forever blow (skull and bones)
Muito depois de conhecer Davy Jones
Long after I've met Davy Jones
Até eu não ser nada além de crânio e ossos (crânio e ossos)
Till I'm naught but skull and bones
Io-ho
Yo ho
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Home Free e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: