LITTLE GODZ

POUCAS HORAS

LITTLE GODZ

Eu luto com um Deus dentro do meu cérebro
I battle with a God inside my brain
Um tormento ensinado, uma escola de dor
A torment into taught, a school of pain
Nós dizemos: não me esqueça, mas ainda desaparecemos em pó
We say: Forget me not, but we still fade to dust
Comparar, comparar, comparar, queimar
Compare, compare, compare, combust

Não consigo me livrar da minha sombra, estou provando centavos
Can't shake my shadow off, I'm tasting pennies
Eu tentei cortá-lo, mas ele não me deixa
I tried to cut it out, but it won't let me
Rolando a desordem agora, um toque sem sentido
Scrolling the clutter now, a mindless tapping
Eu ainda não consigo sentir nada
I still can't seem to feel a thing

Oh, tão solitário na multidão (na multidão)
Oh, so very lonely in the crowd (in the crowd)
Todos eles falam tão alto, não suportam o som
They all talk so loud, can't stand the sound

Todos esses pequenos deuses
All these little gods
Pequenos deuses
Little gods
Quem é o supremo? Atos sujos
Who's the supreme? Dirty deeds
Ajoelhe-se como um cachorro
Get down on your knees like a dog
Pense que você nasceu para ser um Deus
Think you're born to be a God

Estou grasnando como um pássaro, uma tagarelice sem sentido
I'm squawking like a bird, a mindless chatter
Porcos na mídia vendem o riso
Pigs on the media sеll you the laughter
Colher de canela fez você engasgar
Spoonful of cinnamon got you to choke
Lá vem, lá vem, lá vem a piada
Hеre comes, here comes, here comes the joke

Dê-me mil vidas para todos os meus arquétipos
Give me a thousand lives for all my archetypes
Mostre-me aquele esqueleto, desenterre os ossos que você esconde
Show me that skeleton, dig up the bones you hide
Eles vão construir uma estátua para você apenas para derrubá-la
They'll build a statue for you only to tear it down
Até onde chegamos para morrer sozinhos
How far we've come to die alone

Enterre minha cabeça profundamente no chão (subterrâneo)
Bury my head deep into the ground (underground)
Todos eles falam tão alto sobre si mesmos
They all talk so loud about themselves

Todos esses pequenos deuses
All these little gods
Pequenos deuses
Little gods
(Todos vocês pequenos deuses)
(All you little gods)
Quem é o supremo? Atos sujos
Who's the supreme? Dirty deeds
Ajoelhe-se como um cachorro
Get down on your knees like a dog
Pense que você nasceu para ser um Deus
Think you're born to be a God

Nascido, nascido, nascido, nascido para ser
Born, born, born, born to be
Você nasceu para ser, nasceu para ser um Deus?
Are you born to be, born to be a God?
Pequenos deuses
Little gods

Todos esses pequenos deuses
All these little gods
Quem é o supremo? Atos sujos
Who's the supreme? Dirty deeds
Ajoelhe-se como um cachorro
Get down on your knees like a dog
Pense que você é
Think you're
Pequeno
Little
Pequenos deuses
Little gods
Nascido para ser um Deus
Born to be a God