Caught On Fire
Holmes
Pegando Fogo
Caught On Fire
A maneira como você manteve seu olhar apenas me matou
The way you kept your stare just slayed me
Eu não sei por que eu tive que me afastar
I don't know why I had to turn away
Eu queria que ele não tivesse que quebrá-lo, mas eu meio que entendo
I wish he didn't have to break it up but I kind of understand
Eu teria agido exatamente do mesmo jeito
I would have acted just the same
Eu acho que você sabe que isso não irá durar
I think you know it won't be long
Antes de eu ter coagido a fazer isso e me afastado
Before I twist my arm and reach away
Espero que você tenha entendido isso como eu queria, porque
I hope you meant it as I took it 'cause
Estou prestes a agir como tolo
I'm about to make a fool out of myself
As minhas custas
At my expense
As moléculas inflamam-se, estou pegando fogo
Molecules ignite, I'm caught on fire
Os átomos colidindo sobrecarregados me impedem de dormir
Overwhelmed colliding atoms keep me from my sleep
Químicos elétricos através do fio
Chemicals electric through the wire
Circuito sobrecarregado zumbindo você e eu
Overloaded circuit buzzing you and me
Seu movimento, seu movimento, remove a tampa
Your move, your move, remove the cover
Acerta outra partida e ventila a chama
Strike another match and fan the flame
Eu digo que não sei como sacudi-lo
I say I don't know how to shake it off
Mas acho que você sabe a verdade
But I think you know the truth
Eu nem sequer eu pudesse
I wouldn't even if I could
As moléculas inflamam-se, estou pegando fogo
Molecules ignite, I'm caught on fire
Os átomos colidindo sobrecarregados me impedem de dormir
Overwhelmed colliding atoms keep me from my sleep
Químicos elétricos através do fio
Chemicals electric through the wire
Circuito sobrecarregado zumbindo você e eu
Overloaded circuit buzzing you and me
Pegando fogo
Caught on fire
Os átomos colidindo sobrecarregados me impedem de dormir
Overwhelmed colliding atoms keep me from my sleep
Químicos elétricos através do fio
Chemicals electric through the wire
Circuito sobrecarregado zumbindo você e eu
Overloaded circuit buzzing you and me
Você e eu
You and me
Você e eu em chamas
You and me on fire
A maneira como você manteve seu olhar apenas me matou
The way you kept your stare just slayed me
Você e eu
You and me
Você e eu, oh
You and me, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Holmes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: