Serendipity

Serendipity

Serendipity

Há uma vela no canto
There's a candle in the corner
Queimando como a manhã vem
Burning out as the morning comes
Eu não quero mais um dia como ontem
I don't want another day like yesterday

Eu preciso de um espelho mágico
I need a magic mirror
Uma bola 8
An 8 ball
Um sussurro pelo buraco da fechadura
A whisper through the keyhole
Ou melhor de tudo
Or best of all
Sua voz para preencher o vazio
Your voice to fill the void

Oh que este seja
Oh let this be
Serendipity doce
Sweet serendipity
Eu tenho tempo eu sei
I've got time I know
Mas parece que eu estou sempre à espera
But it feels like I'm forever waiting

Me explique
Explain to me
Por que você deve deixar-nos sentir
Why you should let us feel
Algo real
Something real
Se nós nunca foram feitos para ser
If we were never meant to be
Oh Serendipity
Oh serendipity

Oh eu tenho uma pequena pergunta
Oh I have a little question
Para o amigo que você chamar o destino
For the friend that you call fate
Eu poderia tentá-lo a
Could I tempt you into
Lidar me o rei de copas?
Dealing me the king of hearts?
Se eu jogar minhas cartas como uma boa menina
If I play my cards like a good girl
Assim, podemos reinar no mundo real
So we can reign in the real world
O que você acha de fazer todos os meus dias?
What do you say to making all my days?

Oh que este seja
Oh let this be
Serendipity doce
Sweet serendipity
Eu tenho tempo eu sei
I've got time I know
Mas parece que eu estou sempre à espera
But it feels like I'm forever waiting

Me explique
Explain to me
Por que você deve deixar-nos sentir
Why you should let us feel
Algo real
Something real
Se nós nunca foram feitos para ser
If we were never meant to be
Oh Serendipity
Oh serendipity