Moments

Momentos

Moments

Nós corremos tão rápido até o topo da montanha
We ran so fast up the mountain
Conforme o Sol descia
As the Sun fell low
Nós escalamos tão alto para perseguir
We climbed so high to chase
A luz que vinha do brilho do pôr-do-Sol
The light sent from the sunset glow

Porque o tempo não vai esperar por nós
'Cause time won't wait for us
Ele desaparece tão rápido
It fades away so fast
E em breve esses dias passarão
And soon these days will pass
Então faça esses momentos durarem
So make these moments last

Nós permanecemos ali e olhamos
We stood and looked out
Conforme as cores no céu corriam livres
As the colours in the sky ran wild
E, naquele momento, eu senti como se estivesse vendo
In that moment, I felt like I was seeing
Através dos olhos de uma criança
Through the eyes of a child

Porque o tempo não vai esperar por nós
'Cause time won't wait for us
Ele desaparece tão rápido
It fades away so fast
E em breve esses dias passarão
And soon these days will pass
Então faça esses momentos durarem
So make these moments last

Procure atingir os topos do alpino
Seek to reach the heights of the alpine
Aproveite a luz dourada quando o Sol brilha
Seize the golden light when the Sun shines
Perceba que o tempo é um presente precioso
Realise that time is a precious gift
Então faça esses momentos durarem
So make these moments last

Eu descobri que o tempo voa
I've found that time flies
Como uma câmera piscando nos meus olhos
Like a camera flashing in my eyes
Então, cego, eu virei
So, blind, I turned
E o momento simplesmente passou por mim
And the moment simply passed me by

Porque o tempo não vai esperar por nós
'Cause time won't wait for us
Ele desaparece tão rápido
It fades away so fast
E em breve esses dias passarão
And soon these days will pass
Então faça esses momentos durarem
So make these moments last

Procure atingir os topos do alpino
Seek to reach the heights of the alpine
Aproveite a luz dourada quando o Sol brilha
Seize the golden light when the Sun shines
Perceba que o tempo é um presente precioso
Realise that time is a precious gift
Então faça esses momentos durarem
So make these moments last

Procure atingir os topos do alpino
Seek to reach the heights of the alpine
Aproveite a luz dourada quando o Sol brilha
Seize the golden light when the Sun shines
Perceba que o tempo é um presente precioso
Realise that time is a precious gift
Então faça esses momentos durarem
So make these moments last