Number Boy

Garoto dos Números

Number Boy

Tudo o que peço é o seu amor
All I ask for is your love
All I ask for is your love
Sem motivo para acrescentar
덧붙일 이유도 없이
deotbuchil iyudo eopsi
Infinitamente quero que você me queira
더 끝도 없이 want you to want me
deo kkeutdo eopsi want you to want me
Diga-me que me ama
Tell me you love me
Tell me you love me

Mas você só vê os números altos
But you only see the numbers high
But you only see the numbers high
Quem eu sou nunca é o que você quer, sim
Who I am is never what you want, yeah
Who I am is never what you want, yeah
Dê-me sua mão, dê-me uma dança, tente
Give me your hand, give me a dance, give it a go
Give me your hand, give me a dance, give it a go
Posso te dar tudo o que você quer
I can give you all you want
I can give you all you want

Esses números atribuídos a mim
이런 나를 향해 매겨진
ireon nareul hyanghae maegyeojin
Números inescapáveis
뗄 수 없는 숫자들
ttel su eomneun sutjadeul
Insanos, eles continuam aumentando
미친듯이 찍어 댄
michindeusi jjigeo daen
Razões para me olhar
날 바라봐줄 이유들
nal barabwajul iyudeul
Se esse é o jeito que o amor é medido
내 값이 이 방식이 사랑이라면 더
nae gapsi i bangsigi sarang-iramyeon deo
Você vai me atribuir mais?
더 매겨줄래
deo maegyeojullae

Sim, sou o garoto dos números (garoto)
Yeah, I'm number boy (boy)
Yeah, I'm number boy (boy)
Sim, sou o garoto dos números (garoto)
Yeah, I'm number boy (boy)
Yeah, I'm number boy (boy)
Cada vez mais insensível à dor
갈수록 이 고통들에 덤덤덤 무뎌 점점점
galsurok i gotongdeure deomdeomdeom mudyeo jeomjeomjeom
Está tudo bem assim, por quê? O que mais você quer?
이걸로 됐어 왜? 뭘 더 바래 애
igeollo dwaesseo wae? mwol deo barae ae
Se tudo for tirado de mim, mas eu puder receber
다 뺏겨도 받을 수 있다면
da ppaetgyeodo badeul su itdamyeon
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Dedicando o presente aos meus sonhos de infância
어릴적 내 꿈에 지금을 다 바쳐
eoriljeok nae kkume jigeumeul da bachyeo
Forçado a me encaixar nessa tragédia predestinada, oh
정해진 이 비극에 억지로 날 맞춰, oh
jeonghaejin i bigeuge eokjiro nal matchwo, oh
Se esse é o jeito que você vai me amar
If that's the way that you'll love me
If that's the way that you'll love me

Esses números colados em mim
이런 나를 향해 붙여진
ireon nareul hyanghae buchyeojin
Números desconhecidos
알 수 없는 숫자들
al su eomneun sutjadeul
Insanos, eles continuam batendo
미친듯이 찍어 대
michindeusi jjigeo dae
Razões para me parar
날 멈추게 할 이유를
nal meomchuge hal iyureul
Se esse é o jeito que o amor é medido
내 값이 이방식이 사랑이라면 더
nae gapsi ibangsigi sarang-iramyeon deo
Você vai me atribuir mais?
더 매겨줄래
deo maegyeojullae

Sim, sou o garoto dos números (garoto)
Yeah, I'm number boy (boy)
Yeah, I'm number boy (boy)
Sim, sou o garoto dos números (garoto)
Yeah, I'm number boy (boy)
Yeah, I'm number boy (boy)
Cada vez mais insensível à dor
갈수록 이 고통들에 덤덤덤 무뎌 점점점
galsurok i gotongdeure deomdeomdeom mudyeo jeomjeomjeom
Está tudo bem assim, por quê? O que mais você quer?
이걸로 됐어 왜? 뭘 더 바래 애
igeollo dwaesseo wae? mwol deo barae ae
Se tudo for tirado de mim, mas eu puder receber
다 뺏겨도 받을 수 있다면
da ppaetgyeodo badeul su itdamyeon
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Cada vez mais insensível à dor
갈수록 이 고통들에 덤덤덤 무뎌 점점점
galsurok i gotongdeure deomdeomdeom mudyeo jeomjeomjeom
Está tudo bem assim, por quê? O que mais você quer?
이걸로 됐어 왜? 뭘 더 바래 애
igeollo dwaesseo wae? mwol deo barae ae
Se tudo for tirado de mim, mas eu puder receber
다 뺏겨도 받을 수 있다면
da ppaetgyeodo badeul su itdamyeon
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Sim, sou o garoto dos números
Yeah, I'm number boy
Yeah, I'm number boy