Use Once And Destroy
Hole
Use Uma Vez E Destrua
Use Once And Destroy
É o vazio que te puxa pra baixo
It's the emptiness that follows you down
É a dor interior quando tudo queima
It's the ache inside when it all burns out
É venenoso, machuca e dói
It's poisonous, it muscles and aches
É tudo que você teve quando é destruído
It's everything you had when it breaks
Simplesmente o vazio que é tudo que te resta
Just the emptiness that's all you have left
Muito aterrorizante de sua respiração ofegante
Too terrified of your frozen breath
É a boca amarga, assassinada e esfaqueada
It's a bitter mouth, it's buttered and knived
É a terrível verdade de que você luta por sua vida
It's the awful truth you fight for your life
Bem que pode, bem que pode machucar
It might as well, it might as well hurt
Bem que pode, bem que pode
It might as well, it might as well
Eu desci pra te resgatar
I went down to rescue you
Eu desci até o fim
I went all the way down
Encha sua vida faminta e miserável
Fill your hungry wretched life
Aí vêm eles, é a hora do encerramento
Here they come it's closing time
É a raiz podre, é a confusão interior
It's the bitter root, it's twisted inside
É o coração que você tinha quando morreu
It's the heart you used to have when it died
É o vazio que envenena, que mente
It's the emptiness, it poisons, it lies
É tudo o que você nunca vai encontrar
It's everything that you'll never find
Bem que pode, bem que pode machucar
It might as well, it might as well hurt
Bem que pode, bem que pode
It might as well, it might as well
Eu desci pelas ruínas
I went down for the remains
No meio de todas as suas manchas e nódoas
Sort through all your blurs and stains
Fique com suas bolhas e queimaduras
Take your rapture blister burns
Permaneça na fila, não é a sua vez
Stand in line it's not your turn
Toda vestida de vermelho
All dressed in red
Sempre a noiva
Always the bride
Fora de si
Off with her head
Toda vestida de branco
All dressed in white
Fora de si
Off with her head
Eu desci pra te resgatar
I went down to rescue you
Eu desci até o fim
I went all the way down
Eu desci pelas ruínas
I went down for the remains
No meio de todas as suas manchas e nódoas
Sort through all your blurs and stains
Eu vou te seguir
Ooh, I will follow you
A qualquer hora, em qualquer lugar
Anytime, anywhere
Quando eles vierem até você
Ooh, when they come for you
Apenas diga que não se importa
Just say you don't care
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hole e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: