Heaven Tonight
Hole
Paraíso Essa Noite
Heaven Tonight
Aí vem o sol na forma de uma garota
Here comes the sun in the form of a girl
Ela é a coisa mais linda e doce desse mundo
She's the finest sweetest thing in the world, ah
Vou te levar para o paraíso esta noite
Take you to heaven tonight
Eu sinto os cavalos chegando a galope
I feel the horses coming galloping
Na chuva de verão
In the summer rain
Vou te levar para o paraíso esta noite, ah
Take you to heaven tonight, ah
Porque eu te amo pelo que você é
Cause I love you for what you are
Eu vou galopar com você
I'll gallop to you
Hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight
Vamos cavalgar
We'll ride
Eu vou dar a você
I'll give it to you
Nós vamos para o paraíso hoje à noite
We're going to heaven tonight
Hoje à noite
Tonight
Na estrada sinuosa eu não podia esperar
Out on the winding road I couldn't wait
Oh, amor, eu estava com medo
Oh, baby, I was afraid
Guiada ao paraíso hoje à noite, ah
Headed for heaven tonight, ah
Eu vou para o paraíso hoje à noite
I'll go to heaven tonight
Eu sinto os cavalos chegando a galope
I feel the horses coming galloping
Eu nunca vou envelhecer
I will never grow old
Eu vou para o paraíso hoje à noite, ah
I'll go to heaven tonight, ah
Porque eu te amo pelo que você é
Because I love you for what you are
Eu vou galopar com você
I'll gallop to you
Hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight
Vamos cavalgar
We'll ride
Eu vou reverenciar você
I'll bow down to you
Nós vamos para o paraíso hoje à noite
We're going to heaven tonight
Hoje à noite
Tonight
Eu não acredito que eu conseguiria ser feliz
I can't believe that I could be happy
O verão virá novamente, eu consigo ser feliz
Summer will come again, I could be happy
Oh, pare de chorar, você consegue ser feliz
Oh, stop your crying, you could be happy
Me sinto no paraíso quando você me fez feliz
Go to heaven when you made me happy
Aí vem o beijo que eu nunca tive
Here comes the kiss that I never had
Nunca me senti assim
Nothing feels like this
Guiada ao paraíso hoje à noite
Headed for heaven tonight, aha-aha
Eu te amo
I love you
Aí vem a tempestade na forma de uma garota
Here comes the storm in the form of a girl
Ela é a coisa mais linda e doce desse mundo
She's the finest sweetest thing in the world, ah
Eu vou para o paraíso hoje à noite pelo que você é
I'll go to heaven tonight for what you are
Eu vou galopar com você
I'll gallop to you
Hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight
Vamos cavalgar
We'll ride
Eu vou reverenciar você
I'll bow down to you
Nós vamos para o paraíso hoje à noite
We're going to heaven tonight
Ah, hoje à noite
Ah, tonight
Oh, hoje à noite
Oh, tonight
Me leve hoje à noite
Take it tonight
Me leve hoje à noite
Take it tonight
Me leve hoje à noite
Take me tonight
Hoje à noite
Tonight
Hoje à noite
Tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hole e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: