Birdcage

Gaiola

Birdcage

Eu sou a espiral mortal enrolada em seu dedo no final de cada dia
I'm the mortal coil wrapped around your finger at the end of every day
Empurrar margaridas em sua caixa de correio nunca me ajudou a encontrar uma maneira
Pushing daisies through your letterbox never helped me find a way
Você desistiu das coisas que me ensinou a acreditar
You've given up on the things that you taught me to believe in
Eu me lembro da sua cara quando você me disse que estava indo embora
I remember the look on your face when you told me you were leaving

sou um pecador
I'm a sinner
As coisas nunca mais serão as mesmas
Things are never gonna be the same
Você é meu girador de bússola
You're my compass-spinner
Ainda assim, você mantém meu coração preso dentro de sua gaiola
Still, you keep my heart trapped inside of your birdcage

Eu sou a espiral mortal enrolada em seu dedo no final de cada dia
I'm the mortal coil wrapped around your finger at the end of every day
Vou continuar persistindo como uma erva daninha teimosa através dos escombros e crescer
I'll keep persisting like a stubborn weed through the debris and grow
Desisti de mim mesmo e das coisas em que acredito
I've given up on myself and the things that I believe in
Lembro-me da sua cara e não pude acreditar
I remember the look on your face and I just couldn't believe it

sou um pecador
I'm a sinner
As coisas nunca mais serão as mesmas
Things are never gonna be the same
Você é meu girador de bússola
You're my compass-spinner
Ainda assim, você mantém meu coração preso dentro de sua gaiola
Still, you keep my heart trapped inside of your birdcage
Dentro de sua gaiola
Inside of your birdcage
Ainda assim, você mantém meu coração preso dentro de sua gaiola
Still, you keep my heart trapped inside of your birdcage

Eu coloquei fogo em tudo que você deixou
I set fire to everything you left
Eu não pensei sobre as desvantagens de amar você até a morte
I didn't think about the downsides in loving you to death
Empurrando margaridas em sua caixa de correio
Pushing daisies through your letterbox
Tentando encontrar todas as coisas que perdi
Trying to find all of the things I lost
Tomando um tempo para tentar consertar os erros
Taking time to try to right the wrongs
Talvez não haja nada de errado comigo
Maybe there's nothing wrong with me

sou um pecador
I'm a sinner
As coisas nunca mais serão as mesmas
Things are never gonna be the same
Você é meu girador de bússola
You're my compass-spinner

Ainda assim, você mantém meu coração preso dentro de sua gaiola
Still, you keep my heart trapped inside of your birdcage
Dentro de sua gaiola
Inside of your birdcage
Você mantém meu coração preso dentro
You keep my heart trapped inside