Four Holy Photos

Quatro Fotos Sagradas

Four Holy Photos

Mostre a foto de uma estrada,
Hold up a picture of a highway,
E uma foto de uma casa.
And a picture of a home.
E uma foto de algum dinheiro,
And a picture of some money,
E uma foto de alguns ossos
And a picture of some bones
Todos juntos
All together
Todos na linha
All in a row
Mas saindo de todas as imagens, você só notará uma
But out of all those pictures, you'll only notice one
Mas não é realmente importante
But its really not important
Não é mais do que uma fortuna
No its no more than a fortune
Apenas mostra que as portas estão abertas
It just shows what doors are open
Se está olhando para casa, seus pés estão com medo
If you're looking at the home, well your feet are scared
Está olhando para a estrada, vai se sentir inquieto por um tempo, sim, por um tempo, por um tempo
You're looking at the road, you're gonna feel restless for a while, yes for a while, for a while
Se você está olhando para o dinheiro, assim você se beneficia do exército
If you're looking at the money, well you benefit from the army
Está à procura dos ossos, assim tem algumas razões tolas em seus olhos, sim em seus olhos, nos seus olhos
You're looking the bones, well you got some silly reasons in their eyes, yes in their eyes, in their eyes
Esta canção
This the song
Esta canção
This the song
A canção de quatro fotos sagradas
The song of four holy photos
Eles nunca olham para os seus próprios olhos
They never look into their own eyes
Este segundo é o mais perto que você vai conseguir
Its the second closest you'll get

Aqui há um assentamento de estrangeiros em uma terra que eles não podem ver
There's settlement of foreigners in a land that they can't see
Onde as aves estão sempre a cantar
Where the birds are always singing
E a água corre limpida
And the water runs clean
Mas todas essas coisas
But all these things
Não lhe dizem nada
Told them nothing
Há uma igreja improvisada
There's a makeshift church
E há uma mão que puxa a corda
And there's a hand that pulls a rope
E a corda balança os sinos
And the rope swings the bells
Como eles tocam nas árvores
As they ring into the trees
E fazem ecoar
And make an echo
E isto nunca para
And it never stops
Bem assim que se desliguem as fotos em seu lugar foraminous*
Well so I hung up those pictures in their foraminous place
Quando seu humor está um pouco nervoso
Where their mood is a little nervous
Eles sentem que tem uma razão suficiente para ficar
But they felt they had a reason enough to stay
Então, eles ficaram
So they stayed
E ninguém, quando olhei, poderia ver todos os ossos de qualquer modo
And no-one when they looked, could even see the bones at all
Os líderes tomaram o dinheiro
The leaders took the money
E os outros tomaram a cor da estrada
And the others took the color of the road
Sim, e a casa
Yes, and the home
E ninguém argumentou
And no-one argued
Foi um deles que fez
It was one of them who did
E ele falou sobre o que viu
And he spoke on what he saw
E arruinou a sua reputação
And ruined his reputation
Ficou rotulado como um desajeitado
He was labeled as a misfit
Ah você sabe, isso é só o que os santos são ás vezes
Ah you know, that's just what saints get sometimes

Esta canção
This the song
Esta canção
This the song
A canção de quatro fotos sagradas
The song of four holy photos
Eles nunca olham para os seus próprios olhos
They never look into their own eyes
Este segundo é o mais perto que você vai conseguir
Its the second closest you'll get