Satan, Luella & I

Satanás, Luella e eu

Satan, Luella & I

Nós subimos e descemos essas colinas
We’ve been up and down these hills
E nos encontramos em diferentes pílulas
And found ourselves in different pills
E eu conheci Satanás em um motel barato
And I met Satan in a cheap motel
Ela falou longamente sobre Orson Welles
She talked at length about Orson Welles
Você foi lavado na praia
You were washed up on the shore
O sangue de cordeiro escorreu pela sua porta
Lamb’s blood ran down your door

Estranho suave e gentil
Soft, gentle stranger
Lembre-se de mim quando estiver cansado e velho
Remember me when you’re tired and old
Estranho suave e gentil
Soft, gentle stranger
Luella, querida, você não quer se casar comigo agora?
Luella, babe won’t you marry me now

Você foi lavado na praia
You were washed up on the shore
O sangue de cordeiro escorreu pela sua porta
Lamb’s blood ran down your door

(Agora, deixe-me contar uma história sobre guerra e paz)
(Now let me tell you a story about war and peace)

Nem toda imundície é arte
Not every filth is art
Nem todo estranho cai
Not every strangers fall
Madonna não briga
No row is Madonna
Nenhum estranho é Deus
No stranger is God
Nem toda igreja é forte
Not every church is strong
Nem toda cidade está errada
Not every city's wrong
Nenhuma luta é em vão
No struggle is in vain
Nenhum sistema é seguro
No system is safe

E nenhuma lei neste mundo
And no law in this world
É sagrado e são
Is sacred and sane
Nem todo homem preferia estar morto do que acorrentado
Not every man would rather be dead than in chains
Nem toda guerra é injusta
Not every war's unjust
Nem toda fé é amor
Not every faith is love
Nenhum orgasmo é suficiente
No orgasm is ever enough

Estranho suave e gentil
Soft, gentle stranger
Luella, querida, você não quer se casar comigo agora?
Luella, babe won’t you marry me now
Estranho suave e gentil
Soft, gentle stranger
Luella, querida, você não quer se casar comigo agora?
Luella, babe won’t you marry me now

Nem toda imundície é arte
Not every filth is art
Nem todo estranho cai
Not every strangers fall
Nem toda geração está fadada ao desespero
Not every generation is doomed to despair
Nem todo ódio está errado
Not every hate is wrong
Nem todo desejo é pecado
Not every lust is sin
Nem toda revolução começa de dentro
Not every revolution begins from within

Você foi lavado na praia
You were washed up on the shore
O sangue de cordeiro escorreu pela sua porta
Lamb's blood ran down your door

Estranho suave e gentil
Soft, gentle stranger
Luella, querida, você não quer se casar comigo agora?
Luella, babe won’t you marry me now

Nem toda imundície é arte
Not every filth is art
Nem todo estranho cai
Not every strangers fall
Nem toda geração está fadada ao desespero
Not every generation is doomed to despair
Nem toda imundície é arte
Not every filth is art
Nem todo estranho cai
Not every strangers fall
Nenhum orgasmo é suficiente
No orgasm is ever enough

Estranho suave e gentil
Soft, gentle stranger
Luella, querida, você não quer se casar comigo agora?
Luella, babe won’t you marry me now
Estranho suave e gentil
Soft, gentle stranger
Luella, querida, você não quer se casar comigo agora?
Luella, babe won’t you marry me now
Estranho suave e gentil
Soft, gentle stranger
Luella, querida, você não quer se casar comigo agora?
Luella, babe won’t you marry me now