Funeral Herats

herats funeral

Funeral Herats

Funeral de corações
Funeral of hearts
O amor é o funeral dos corações
Love's the funeral of hearts
E ânodo para crueldade
And anode for cruelty
Quando anjos choram sangue
When angels cry blood

Em flores do mal em flor
On flowers of evil in bloom
O funeral de corações
The funeral of hearts
E um pedido de misericórdia
And a plea for mercy
Quando o amor é uma arma
When love is a gun

Me separando de você
Separating me from you
Ela era o sol
She was the sun
Brilhando sobre
Shining upon
O túmulo de suas esperanças e sonhos tão frágeis
The tomb of your hopes and dreams so frail

Ele era a lua
He was the moon
Pintando você
Painting you
Com seu brilho tão vulnerável e pálido
With it's glow so vulnerable and pale
O amor é o funeral dos corações
Love's the funeral of hearts

E odeio por crueldade
And ode for cruelty
Quando anjos choram sangue
When angels cry blood
Em flores do mal em flor
On flowers of evil in bloom
O funeral de corações
The funeral of hearts

E um pedido de misericórdia
And a plea for mercy
Quando o amor é uma arma
When love is a gun
Me separando de você
Separating me from you
Ela era o vento, carregando
She was the wind, carrying in

Todos os problemas e medos que você durante anos tentou esquecer
All the troubles and fears you've for years tried to forget
Ele era o fogo, inquieto e selvagem
He was the fire, restless and wild
E você era como uma mariposa para aquela chama
And you were like a moth to that flame
O selo herético além do divino
The heretic seal beyond divine

Uma oração a um deus surdo e cego
A prayer to a god who's deaf and blind
Os últimos ritos das almas em chamas
The last rites for souls on fire
Três pequenas palavras e uma pergunta por que
Three little words and a question why
O amor é o funeral dos corações
Love's the funeral of hearts

E odeio por crueldade
And ode for cruelty
Quando anjos choram sangue
When angels cry blood
Em flores do mal em flor
On flowers of evil in bloom
O funeral de corações
The funeral of hearts

E um pedido de misericórdia
And a plea for mercy
Quando o amor é uma arma
When love is a gun
Me separando de você
Separating me from you