Play Dead

Finjo de Morto

Play Dead

Uma mariposa dentro de uma borboleta
A moth into a butterfly
E uma mentira dentro da mais doce verdade:
And a lie in the sweetest truth
Eu tenho tanto medo da vida
I'm so afraid of life

Tento chamar seu nome mas,
I try to call your name but i'm
Sou silenciado pelo medo de morrer
Silenced by fear of dying
em seu coração mais uma vez
in your heart once again

Vejo as estações mudando
I see the seasons changing
E no coração deste Outono eu caio
And in the heart of this autumn I fall
Com as folhas das árvores
With the leaves from the trees

Finjo-me de morto
I play dead
Para esconder meu coração
To hide my heart
Até que o mundo tomado pela escuridão se desfaça
Until the world gone dark fades away

Eu choro
I cry
Como Deus chora a chuva
Like god cries the rain
E estou apenas a um passo
And i'm just one step away
Do fim deste dia
From the end of today

Vejo os motivos mudando
I see the reasons changing
E no calor do passado eu rastejo
and in the warmth of the past I crawl
Queimado pela vergonha
Scorched by the shame

Finjo-me de morto
I play dead
Para esconder meu coração
To hide my heart
Até que o mundo tomado pela escuridão se desfaça
Until the world gone dark fades away
Permaneço morto
I stay dead
Até que cubra minhas cicatrizes e diga adeus ao destino
Until you veil my scars and say goodbye to fate
Antes que seja tarde demais...
Before it's too late
Antes que seja tarde demais...
Before it's too late

Finjo-me de morto
I play dead
Para esconder meu coração
To hide my heart
Até que o mundo tomado pela escuridão se desfaça
Until the world gone dark fades away
Permaneço morto
I stay dead
Até que cubra minhas cicatrizes e diga adeus ao destino
Until you veil my scars and say goodbye to fate
Finjo-me de morto
I play dead
Para esconder meu coração
To hide my heart
Até que o mundo tomado pela escuridão se desfaça
Until the world gone dark fades away
Antes que seja tarde demais
Before it's too late