Pretending

Fingindo

Pretending

Amor é uma chama que não pode ser contida
Love is a flame that can't be tamed
E apesar de sermos seus dispostos prisioneiros, minha querida
And though we are its willing prey, my darling
Nós não somos os únicos culpados
We are not the ones to blame

Confiança é uma palavra que todos os amantes conhecem
Trust is a word all lovers know
A arte gloriosa de manchar almas, minha querida
The glorious art of staining souls, my darling
Nós não somos os culpados
We are not the ones to blame

Quanto mais temos, mais queremos
The more we have, the more we want
E mais isto machuca nossos coraçãoes, meu bem
And the more it hurts our heart, my baby
Isso sempre termina em lágrimas
It always ends up in tears

Então continue fingindo
So keep on pretending
Que nosso paraíso vale a espera
Our heaven's worth the waiting
Continue fingindo
Keep on pretending
Que está tudo bem
It's all right
Então continue fingindo
So keep on pretending
Que será o fim da nossa busca
It will be the end of our craving
Continue fingindo
Keep on pretending
Que está tudo bem
It's all right

Quando dúvidas surgem, o jogo começa
When doubts arise the game begins
Um que nunca venceremos, minha querida
The one we will never win, my baby
Isso sempre termina em lágrimas
It always ends up in tears

Então continue fingindo
So keep on pretending
Que nosso paraíso vale a espera
Our heaven's worth the waiting
Continue fingindo
Keep on pretending
Que está tudo bem
It's all right
Então continue fingindo
So keep on pretending
Que será o fim da nossa busca
It will be the end of our craving
Continue fingindo
Keep on pretending
Que está tudo bem
It's all right, c'mon

Então continue fingindo
So keep on pretending
Que nosso paraíso vale a espera
Our heaven's worth the waiting
Continue fingindo
Keep on pretending
Que está tudo bem
It's all right
Então continue fingindo
So keep on pretending
Que será o fim da nossa busca
It will be the end of our craving
Continue fingindo
Keep on pretending
Que está tudo bem
It's all right

Amor é uma chama que não pode ser contida
Love is a flame that can't be tamed
E apesar de sermos seus dispostos prisioneiros, minha querida
And though we are its willing pray, my darling
Nós não somos os culpados
We are not the ones to blame