Heartkiller
Him
Assasino de Corações
Heartkiller
Adeus mundo sem coração
Farewell heartless world
Mandarei um cartão postal queimado nas chamas
I'll send you a postcard burnt in the flames
Que você tentou tanto
You've tried so hard
Apagar com o medo de fracassar
To extinguish with the fear of failing
Escreverei tudo o que aprendi
I'll write down everything I have learned
E editarei em uma única palavra
And edit it down to a single word
Amor, por você estou esperando, antecipando
Love, for you I'm waiting, anticipating
(Refrão)
(Chorus)
Faíscas voarão sob a lua iluminada
Sparks will fly beneath the luna alight
Leprosos em Frankenstein
Lazarus at Frankenstein's
Querida, serei a parada cardíaca para um assassino de corações
Babe, I'll be a flatliner for a heart killer
Morremos um pouco sobre a luz inferior
A little we die above the lesser light
Para você estou totalmente aberto
For you I'm open wide
Querida, eu serei a parada cardíaca do assassino de corações
Babe, I'll be a flatliner for a heart killer
Assassino de corações
Heartkiller
Cartolas tiradas para o retorno
Top hats off to the return
Da batida para lamber uma ferida
Of the beat to lick a wound to
Maldiçoado para alguns e abençoado para poucos
Cursed for some and blessed for a few
Não precisa fazer sentido algum
It doesn't have to make any sense at all
Chegue mais perto e vamos nos
Come hither and we'll fall
Apaixonar, por amor
In love, for love
Estou lentamente perdendo a paciência, querida
I'm crawling out of patience, baby
(Refrão)
(Chorus)
Faíscas voarão sob a lua iluminada
Sparks will fly beneath the luna alight
Leprosos em Frankenstein
Lazarus at Frankenstein's
Querida, serei a parada cardíaca do assassino de corações
Babe, I'll be a flatliner for a heart killer
Morremos um pouco sobre a luz inferior
A little we die above the lesser light
Para você estou totalmente aberto
For you I'm open wide
Querida, serei a parada cardíaca do assassino de corações
Babe, I'll be a flatliner for a heart killer
Pinte toda sua mágoa para eu cantar
Paint all your sorrows for me to sing
Assassino de corações
Heart killer
Desenhe sua dor e ouça-me cantarolar ela para longe
Draw your pain and hear me hum it out
(Refrão)
(Chorus)
Faíscas voarão sob a lua iluminada
Sparks will fly beneath the luna alight
Leprosos em Frankenstein
Lazarus at Frankenstein's
Querida, serei a parada cardíaca para um assassino de corações
Babe, I'll be a flatliner for a heart killer
Morremos um pouco sobre a luz inferior
A little we die above the lesser light
Para você estou totalmente aberto
For you I'm open wide
Querida, pararei o coração de um assassino de corações
Babe, I'll be a flatliner for a heart killer
Assassino de corações
Heart killer
Assassino de corações
Heart killer
Querida, a parada cardíaca para um assassino de corações
Babe, I'll be a flatliner for a heart killer
Querida, serei a a parada cardíaca para o assassino de corações
Babe, I'll be a flatliner for a heart killer
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Him e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: