Tradução gerada automaticamente
Fire & Grace (feat. Ruel)
Hilltop Hoods
Fogo e Graça (feat. Ruel)
Fire & Grace (feat. Ruel)
Se eu fosse, se estivesse, se estivesse no seu lugar
If I were, if I were, if I were in your place
Se a luz que estava brilhando em cima de você caiu no meu rosto
If the light that was shining upon you fell on my face
Oh eu teria propósito, eu teria paz se tivesse seu fogo e graça
Oh I would have purpose, I would have peace if I had your fire and grace
Se eu fosse, se estivesse, se estivesse no seu lugar
If I were, if I were, if I were in your place
Eu nunca vi você lutando com a crise
I've never seen you struggling with crisis
Quem teria pensado
Who would've thought
Alguém tão violento estava sofrendo em silêncio
Someone so violent was suffering in silence
Eu apenas pensei que se eu pudesse pegar seu lugar por um dia
I just thought if I could take your spot for a day
Isso iria lavar todos os meus problemas
That would wash all of my problems away
Mas você usa essa miragem de perfeição como uma máscara para depressão
But you wear that mirage of perfection like a mask for depression
Nunca perguntei se você está bem só pediu sua bênção
Never asked if you're okay only asked for your blessing
Estou insondável
I'm fathomless
Uma vez eu estava cego com meus julgamentos
Once I was blind with my judgements
Mas a felicidade não coincide com a abundância
But happiness doesn't coincide with abundance
Se pudéssemos realmente ver a beleza na simplicidade
If we could truly see the beauty in simplicity
Talvez você e eu pudéssemos acalmar a fera e viver alegremente
Maybe you and me could soothe the beast and live blissfully
É nossa maravilha ou a luta em nossa natureza?
Is it our wonder or the struggle in our nature
Isso cria uma fome até nós estarmos cobiçando nosso vizinho
That creates a hunger 'til we're coveting our neighbour
Porque todo mundo quer um ás de diamantes
Because everybody want an ace of diamonds
Quando eles estão segurando um baralho de espadas
When they're holding a deck of spades
Estamos todos tentando preencher um lugar dentro de nós
We're all tryna fill a place inside us
Um guarda de prisão para um espaço vazio
A prison guard to an empty space
Se eu fosse, se estivesse, se estivesse no seu lugar
If I were, if I were, if I were in your place
Se a luz que estava brilhando em cima de você caiu no meu rosto
If the light that was shining upon you fell on my face
Oh eu teria propósito, eu teria paz se tivesse seu fogo e graça
Oh I would have purpose, I would have peace if I had your fire and grace
Se eu fosse, se estivesse, se estivesse no seu lugar
If I were, if I were, if I were in your place
Pegue
Get it
Quando encontramos um valor na beleza de outras pessoas
When we find a value in other people's beauty
Quando tudo o que vemos são campeões e somos apenas fãs
When all we see is champions and we are just fans
Quando estamos tão rasos e impressionados com a joalharia
When we're so shallow and impressed by the jewellery
Nós achamos isso tão desafiador porque estamos apenas de pé
We find it so challenging 'cause we are just stands
E eles são todos deuses, eles são todos deusas
And they are all gods, they are all goddesses
E nós somos apenas uma colmeia nos corredores dos nossos escritórios
And we are just a hive in the halls of our offices
Nós somos apenas admiradores, descobrimos que a coisa é
We are just admirers, we find that the thing is
As pessoas mais felizes que conhecemos são as menos ambiciosas
The happiest people that we know the least ambitious
Olha, quando o sucesso vem as lições como
Look, when success comes the lessons like
Não pode estar errado e se sentir abençoado, mas como sempre
No can be wrong and feel blessed but like every time
Eu estive de pé na posição vencedora e senti confusão
I've been standing in the winning position and felt confusion
Porque não parecia ganhar, senti que era um perdedor
'Cause it didn't feel like winning just felt like I was a loser
E estou tentando destruir meus heróis
And I'm trying to destroy my heroes
Porque eu não estou tentando agarrar as fotos
Because I'm not trying to claw at pics
Eu posso admirar sua luta, mas ainda sei que estamos
I can admire your fight but still know that we're
Todos nascidos seres humanos falhos, você sabe
All born flawed human beings, you know
Se você estivesse no meu lugar
If you were in my place
Você veria seu fogo e graça
You'd see your fire and grace
Se eu fosse, se estivesse, se estivesse no seu lugar
If I were, if I were, if I were in your place
Se a luz que estava brilhando em cima de você caiu no meu rosto
If the light that was shining upon you fell on my face
Oh eu teria propósito, eu teria paz se tivesse seu fogo e graça
Oh I would have purpose, I would have peace if I had your fire and grace
Se eu fosse, se estivesse, se estivesse no seu lugar
If I were, if I were, if I were in your place
Águas turbulentas podem parecer calmas na superfície
Troubled waters can appear calm on the surface
Uma fachada fria pode ser abastecida por um forno
A cool facade can be fueled by a furnace
Eu tenho graça e fogo, você tem fogo e graça
I've got grace and the fire, you've got fire and grace
Mas se eu fosse, se estivesse, se estivesse no seu lugar
But if I were, if I were, if I were in your place
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hilltop Hoods e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: