Er war nie ein Kavalier

Ele Nunca Foi Um Cavalheiro

Er war nie ein Kavalier

Todos os homens que o conheceram quando ele entrou,
Ihn kannten alle Frau'n, wenn er hereinkam,
Eu estive esperando por ele todas as noites.
ich hab gewartet auf ihn jede Nacht.
Muitas vezes, aconteceu que ele não vem sozinho;
Zu oft kam's vor, dass er gar nicht allein kam;
Eu chorei por ele, ele riu.
ich hab geweint um ihn, er hat gelacht.

Ele nunca foi um cavalheiro,
Er war nie ein Kavalier,
Nunca um cavalheiro com as mulheres.
nie ein Kavalier bei den Damen.
Ele nunca foi um cavalheiro,
Er war nie ein Kavalier,
Mas não chegou.
doch darauf kam's nicht an.
Ele não estava sozinho comigo;
Er fiel nicht allein bei mir,
Não só comigo para fora da moldura,
nicht allein bei mir aus dem Rahmen,
Ele nunca foi um cavalheiro,
er war nie ein Kavalier,
Mas para isso ele era um homem
doch dafür war er ein Mann.

Como ele nunca veio, ninguém sabia,
Woher er jemals kam, das wusste keiner,
Onde o dinheiro que ele levou era desconhecida.
woher das Geld er nahm, war unbekannt.
Alguns sussurrou que ele tinha realmente uma ...
Die einen flüsterten, er wär' so einer...
Barão e de vez em quando, a partir de qualquer país estrangeiro.
Baron und von und zu, aus fremdem Land.

Ele nunca foi um cavalheiro,
Er war nie ein Kavalier,
Nunca um cavalheiro com as mulheres.
nie ein Kavalier bei den Damen.
Ele nunca foi um cavalheiro,
Er war nie ein Kavalier,
Mas não chegou.
doch darauf kam's nicht an.
Ele não estava sozinho comigo;
Er fiel nicht allein bei mir,
Não só comigo para fora da moldura,
nicht allein bei mir aus dem Rahmen,
Ele nunca foi um cavalheiro,
er war nie ein Kavalier,
Mas para isso ele era um homem
doch dafür war er ein Mann.